[ENTREVISTA] Ilhoon @ BTOB 1st Japan Photobook

lunes, 25 de abril de 2016



Ilhoon

Q.(Qué serías) Si no fueras un cantante?
A. Compositor. No tengo mucho interés en la formación de los artistas o la producción, por lo que me gustaría componer canciones.

Q. Algo que no se pueda dar? (renunciar)?
A. Escribiendo las letras de rap yo mismo.

Q. Un aroma que te guste?
A. Mi perfume favorito es una especie de aroma floral masculino.

Q. Canción Nº 18 en el karaoke? (T/N: canción favorita de los hombres)
A. Cuando voy al karaoke, canto baladas de una manera divertida que hacer reír a los demás y hacerse pasar por cantante, levanta el estado de ánimo.

Q. Como un hombre, un hombre que encuentres cool?
A. Las personas que pueden trabajar y salir al mismo tiempo. Creo que es difícil para mí.

Q. El plato que más te guste entre los platos de tu madre?
A. Doenjang jjigae. Tiene un sabor que no he probado en ningún otro lugar.

Q: Tu herramienta imprescindible cuando vas al extranjero?
A. Notebook. Escribo canciones cuando voy al extranjero también. Y libros. Aunque he leído muchas novelas, he leído muchos géneros que veo en la librería y parece interesante.

Q: Algo que crees que trae mala suerte?
A. El signo no es siempre verde al cruzar el paso de peatones.

Q: Algo que deseas superar?
A. Tengo un fuerte deseo de tener éxito con la música que creo. Como mi objetivo es crear una canción que se quedará en la mente de las personas, quiero superarlo (lograr) esto.

Q. Algo que no puedas arreglar, incluso si te lo advierten?
A. Si estoy enojado por algo, las palabras simplemente salen de mi boca. Tengo la naturaleza de decir lo que quiero decir, no puedo detenerlo.

Q. Si tu novia está tarde para una fecha importante, ¿Cuántas horas esperas?
A. Creo que me gustaría esperar tanto tiempo hasta que diga "No puedo ir".

Q. Un plato que te gustaría que tu novia te cocine?
A. Doenjang jjigae

Q. Si tienes una novia, quieres hacer una sorpresa o conseguir una sorpresa?
A. Me gustaría hacerlo. Si tuviera una novia, me gustaría hacer (algo) en lugar de comprarlo. Me gustaría hacer lo que mi novia desee.

Q. ¿Serías amigo de tu ex-novia?
A. Si nos separamos, todo ha terminado. No me la encuentro, ni la llamo. Creo que es lo mejor.

Q. Algún lugar que vas a menudo?
A. Al estudio de la empresa.

Q. ¿Has llorado recientemente?
A. No soy una persona que normalmente llora mucho. La última vez que lloré fue en nuestro primer concierto de Corea en el 2014.

Q. Algo que dices más a menudo recientemente?
A. En japonés (=La paz mundial). Dije esto cuando me pidieron decir algo. De repente lo recordaba.

Q. Entre las palabras japonesas que conoces, palabras que  encuentres más pequeñas?
A. (Que se determine para lograr algo). La palabra japonesa que aprendí después del debut. Creo que es una palabra de hombre lleno de motivación.

Q. Si ganas la lotería, ¿Qué es lo que quieres hacer en primer lugar?
A. Donación o viajar al extranjero. No voy a darla a ninguno de los miembros.

Q. Qué papel desempeñabas en la escuela primaria y en el jardín de infancia?
A. Canté canciones a menudo. Por ejemplo, canciones infantiles

Q. ¿Cómo decidiste ser cantante?
A. Originalmente entré en la agencia con la intención de ser un compositor y estudiar la composición duramente, pero una vez que empecé a entrenar he cambiado de opinión.

Q. ¿Con quién hablas si tienes problemas?
A. No tengo grandes problemas, y si hay algo pienso, yo soy el tipo de persona que lo dice en el acto. Eunkwang hyung nos escucha bien. No puedo decir a mis problemas de Sungjae ¿verdad? Yo soy el hyung después de todo.

Q. En el momento en que te sientes feliz de estar en BTOB?
A. Cuando jugamos como 7 miembros. La popularidad y el éxito son importantes también, pero antes de eso, me siento feliz de estar con los miembros.

Q. El miembro que fue más diferente en tu primera impresión?
A. Hyunsik hyung. Al principio pensé que era un chico machista porque parecía un poco franco y tenía una voz baja, pero a medida que nos acercamos me ha gustado que sea muy lúdico. También tenía una imagen de un tipo que tenía una vida normal, pero se queda despierta hasta tarde y duerme hasta tarde... (risas)

Q. Si reúnes tu valor y confianza, pero son rechazados?
A. Creo que diría "Ok. Cuidate" y lo aceptaría con frialdad.

Q. Algo que siempre está a tu lado cuando se duermes?
A. Normalmente vivimos en un dormitorio, pero cuando me quedo con mis padres duermo con mi perro. Y me levanto con los 3 perros de mis padre.s

Q. ¿Intercambias ropa con los miembros?
A. Tenemos una gran cantidad de ropa y nuestros tamaños no coinciden, por lo que no pedimos ropa prestada. Una vez Hyunsik hyung prestó ropa a mi amigo. (risas)

Q. ¿Algo por lo que gastaste mucho dinero recientemente?
A. Vacaciones en Inglaterra con mi amigo.



Créditos: Japanese-Korean translation: 누나왔다프니야 + Korean-English translation: Sungjae Fanpage + Traducción al español: Live To Beat ~ BTOB Argentina

No hay comentarios:

Publicar un comentario

 

Seguidores

Chat

Etiquetas

Most Reading