Sungjae y Yoon Mi Rae son los nuevos modelos para Sprite.

Yoon Mi Rae y Sungjae de BTOB han sido elegidos como las nuevas caras de 'Sprite'.

El emparejamiento de una rapera y cantante-actor Idol es único y completamente inesperado, pero sus personalidades optimistas hacen esta combinación perfecta. Los dos traerán frescura a través de la música conjunta y retransmitirán el refrescante mensaje de Sprite.

Sprite siempre ha dado momentos refrescantes únicos con modelos masculinos y femeninos calientes. Este año, elegimos a Sungjae y Yoon Mi Rae, que tienen diferentes áreas en ambas generaciones y música, para que pudiéramos transmitir el mensaje de Sprite “La frescura es para todos ".

Créditos: Allkpop + Traducción al español: Live To Beat ~ BTOB Argentina

Sungjae de BTOB revela qué tipo de papel de actuación quiere probar después de "Goblin"

Recientemente, BTOB tuvo su primera sesión de fotos con The Star Magazine. La sesión de fotos se realizó en blanco y negro, dando al grupo un ambiente chic y sofisticado.

Después de la sesión de fotos, los miembros hablaron sobre sus actividades individuales después de terminar las promociones para su último álbum. Cuando le preguntaron a Yook Sungjae qué tipo de papel le gustaría tomar después de su éxito con "Goblin" de tvN, dijo, "Quiero jugar un villano en mi próximo proyecto porque sería diferente a cualquier cosa que haya hecho antes. "

Durante la entrevista, a los miembros se les preguntó en qué momento se encuentran más atractivos. Para responder a la pregunta, Minhyuk respondió: "Después de que termino con todas mis actividades programadas", e Ilhoon respondió: "Cuando me miro al espejo mientras duermo." Yook Sungjae también respondió a la pregunta y dijo: "Yo me encuentro a mismo el más atractivo cuando estoy enfocado en mi trabajo y comienzo un nuevo proyecto. Creo que los hombres son los más atractivos cuando se centran en algo”.



Créditos: Soompi + Traducción al español: Live To Beat ~ BTOB Argentina

BTOB dice que todavía estarán juntos como BTOB después de 5 años.

BTOB se convirtió en modelos de portada por primera vez desde su debut.

Los muchachos aterrizaron en la cubierta en la edición de mayo de “The Star". Durante la entrevista, dijeron: "Tenemos promociones en Japón e individuales, hemos terminado con las promociones de nuestro álbum, pero seguimos ocupados.

[ENTREVISTA] Hyunsik @ Revista Japonesa

P. ¿Qué fue lo que te hizo reír más recientemente?

Cuando me dijeron que tenía un apodo llamado sonrisa asesina, pero eso es verdad sin embargo.

P. Si te comparas con un animal (¿Qué sería)? ¿Y cuál es la razón?

Un águila. Todo el mundo ya sabe que soy el águila. Como un águila, quiero volar en el cielo. Pero mi favorito es todavía el tigre.

P. Si tú habría nacido mujer, ¿qué trabajo querría asumir?

Simplemente una mujer, es todo encantador.

P. ¿Un artículo que te tranquiliza?

Los preciosos instrumentos en el taller.

P. ¿Un cómic japonés que te gusta?

Dragon Ball y Naruto.

P. ¿Algo que quieras decirle a Melody?

Quiero expresarme más pero es difícil. Estoy muy agradecido con todas ustedes, y las amo.

P. Objetivo en dos palabras para 2017?

Confianza.


Créditos: Traduccion Jp-Kr: starna321 + Traduccion Kr-Eng: btobells + Traducción al español: Live To Beat ~ BTOB Argentina

[ENTREVISTA] Changsub @ Revista Japonesa

P. ¿Qué fue lo que te hizo reír más recientemente?
 
Estoy riendo todos los días.

P. Si te comparas con un animal (¿Qué sería)? ¿Y cuál es la razón?
 
Un león dormido. Muerdo si me tocan.

P. Si usted habría nacido mujer, ¿qué trabajo querría asumir?
 
Cantante.

P. ¿Un artículo que te tranquiliza?
 
Café.

P. ¿Algo que quieras decirle a Melody?
 
Como siempre Te amo, Yejiapsa <3

P. Objetivo en dos palabras para 2017?
 
Éxito.


Créditos: Traduccion Jp-Kr: starna321 + Traduccion Kr-Eng: btobells + Traducción al español: Live To Beat ~ BTOB Argentina
 

[FANCAFE] BTOB @ Solo Project - Single - Lee ChangSub [Piece of BTOB Vol.1]

Hola este es CUBE.

Presentación mensual, BTOB Solo Project Single [Piece de BTOB] 

BTOB que recibió mucho amor y terminó la promoción con gran éxito el mes pasado con el décimo mini álbum [Feel’eM] y su pista bailable "Movie”, estará presentando el Solo Project Single de un miembro desde su debut.
 
El primero en ser liberado será Lee Changsub con “At The End”, la cual fue compuesta por el mismo Lee ChangSub, con un mensaje de esperanza de estar junto a sí mismo hasta el final, una canción que muestra la dulzura única y la voz carismática de él, junto con un sonido de guitarra que armoniza con Rock.

Los diversos encantos de cada uno de los miembros se podrán sentir en [Piece of BTOB]

El primero en ser revelado es Lee ChangSub con su música sensible "At Tho End"

MELODY, por favor, bríndale mucho interés y apoyo.


Créditos: Btob_Mel + Traducción al español: Live To Beat ~ BTOB Argentina

La primera canción en solitario de Changsub de BTOB será una balada escrita por él mismo

Con las noticias de que Changsub sería el primer miembro de BTOB en hacer un debut en solitario, se ha revelado que su canción principal será compuesta por el mismo ídolo.

La primera canción en solitario de Lee Changsub será una balada que será lanzada el 24 de abril. Planea inyectar su propio estilo musical y color en la nueva canción. Aunque ha participado en la escritura de canciones para los álbumes de BTOB en el pasado, esta es la primera vez que una de sus composiciones será presentada como una canción principal.

Fuentes de la industria han declarado que la canción será una balada con un toque de música rock, con una melodía que te atrae mientras más la escuches. Lee Changsub está probando una variedad de métodos de canto para encontrar lo que funciona mejor para la nueva canción.



Créditos: Soompi.

Changsub de BTOB debutará en solitario

¡Changsub de BTOB debutará en solitario!

El 18 de abril, se reveló que el cantante publicará su canción de debut en solitario el 24 de abril. La canción será publicada como sencillo. Además, Changsub será el primer integrante de BTOB en debutar en solitario.

Reportes dijeron que ha finalizado de grabar la canción y se halla inmerso en las preparaciones.

Cube Entertainment confirmó las noticias y comentó: “No se ha decidido nada respecto a los programas musicales. Su canción en solitario será una balada”.

Changsub previamente mostró sus habilidades como cantante en “King of Masked Singer” de MBC y “Duet Song Festival”. Actualmente está en el musical de “Boys Over Flowers”. Pueden verlo cantando aquí.


Créditos: Soompi

[ENTREVISTA] BTOB @ MOVIE

¿Cómo se sienten cuando ven las promociones de "MOVIE"?

Ilhoon: Fue una promoción alegre como siempre. Hasta ahora, hemos logrado mucho con este álbum. Ya sea en ventas físicas o digitales.

Eunkwang: Desde nuestro debut, cuando hacíamos entrevistas dijimos que nuestra expectativa es amplia y que vamos a probar muchas cosas. Lo hicimos de verdad. Y es porque lo hicimos, que pudimos crecer lentamente y con orgullo. Mientras trabajábamos en este álbum, pude sentir lo mucho que los miembros aman la música y pensé que si somos así podemos hacerlo por mucho mucho tiempo.

¿En qué momento sentiste que amabas la música?

Eunkwang: Desde la más pequeña pista (para este álbum) y todo lo demás fue un nuevo intento para BTOB. Tal vez, es porque probamos un estilo de música nuevo, pero ya lo digerimos bien y personalmente, me gusta BTOB, amo a BTOB. Estoy esperando nuestro futuro. 

Minhyuk: Hay algo que nuestro líder nos dijo primero: "Primero tengo que inscribirme en una Academia Oral". En lugar de sentirlo en un momento, sentí que mi vida cotidiana estaba unificada. Como siempre hubiera vivido con la música, si no hay música todo es aburrido así que creo que fue en ese momento. Es lo mismo cuando promocionamos y creo que en el futuro nuestro color será más claro en el área de los hombres.

Sungjae: Para mí, simplemente pensé "Ah, todavía podemos crecer"

Eunkwang: Sentí algo similar

¿Cuál es la diferencia entre las promociones anteriores y ésta?

Ilhoon: Muchos programas se cancelaron

BTOB: Pero lo curioso es que siempre que promocionamos muchos espectáculos se cancelan.

Ilhoon: Aunque algunos espectáculos se cancelaron, no es desafortunado ya que no podemos hacer nada. Cuando se trata de diferencias creo que sería en nuestros conceptos. Si hubiéramos mostrado un concepto oscuro y carismático durante las promociones de "I’ll Be Your Man", esta vez pudimos mostrar nuestro lado juvenil y funky. Pero creo que también mostramos aspectos viriles y carismáticos. Cuando pones play a la música, puedes reconocer el color de BTOB. Agregamos también algunos elementos retro a nuestros trajes. Creo que fue lindo.

¿De quién eran las ideas de los disfraces?

Ilhoon: Para ser honesto, no pensamos en ropa retro al principio, pero después de hablar con nuestro estilista pensamos que quedaba bien con nuestra coreografía. Mostramos varios conceptos. Es un buen corte.

Eunkwang: La primera semana fue de concepto retro y la segunda semana de parodia de películas.

Minhyuk: Los trajes fueron mi idea.

¿De estás hablando ahora?

Minhyuk: Hablamos mucho de nuestros trajes para las presentaciones. Ya que nuestro video musical salió bien, queríamos salvar nuestras actuaciones también. Así es como decidimos probar varios conceptos.

¿Los conceptos de hoy son de películas? (La entrevista fue el día 23 de marzo)

Ilhoon: Hoy son uniformes. Queríamos mostrar nuestro lado de estrellas idols. Ya hemos demostrado nuestras habilidades por lo que queríamos dar sensación de películas.

Minhyuk: Parecía que nos olvidamos de que también somos idols.

¿El final de esta promoción parece un poco débil?

Ilhoon: No creo que sea débil. Es parte de nuestro concepto. Changsub hyung intentó hacer algo diferente. Eunkwang hyung trato de ser lindo… eso es divertido.

Sungjae: El final permite a alguien estar en el centro de atención, a quien quiere ser el personaje principal de ese día.

Ilhoon: Cuando le dijimos al director de cámara que el final de hoy será alguien diferente, él preguntó "¿Quién es hoy?". Yo quería decir que cada vez hay un nuevo encanto.

Así que ¿cómo decidieron sobre el final?

Ilhoon: Decidimos jugar piedra, papel y tijera. El miembro que gane decidirá el final.

Sungjae: En la primera jugamos piedra, papel y tijera, pero había miembros que no jugaron (para el final) así que tomamos turnos.

'Movi' es una canción auto-compuesta por Ilhoon. ¿Cómo fue seleccionada?

Ilhoon: Primero, fue elegido cuando estábamos recogiendo canciones, pero sin embargo reflejaban las opiniones de los miembros.

¿Eso significa que los miembros discutieron por eso?

Ilhoon: Lo hicieron, pero sinceramente la decisión final fue tomada por el CEO.

Eunkwang: Siempre tenemos una reunión de concepto. Al principio, no era un concepto de "película", pero como seguíamos hablando sobre eso, terminó siendo eso.

Ilhoon: puedes saber si es una canción es buena escuchando su guía, pero nosotros lo pudimos ver después de que se hizo. En el proceso de hacerlo, se sentía como el concepto, los equipos y la coreografía coincidían. Es una canción muy completa en el proceso de creación.

Desde el punto de vista de los miembros, ¿hay algo malo en utilizar la canción de Ilhoon en vez a la de otra persona?

Ilhoon: Pero las otras canciones que entregue ninguna estaba bien…jaja. Pero ahora haré todo lo posible. Está bien si estoy enfermo voy a dibujar una foto como esta.

'Movie' alcanzo puesto N°1 en los charts. ¿Cómo se sintieron?

Ilhoon: Honestamente el Ministerio de Cultura, deporte y turismo… jaja Después de que el sistema cambió, lanzamos nuestra canción a las 6PM por primera vez. Mentiré si digo que no estábamos preocupados.

Minhyuk: Fue la primera vez que lanzamos una canción a las 6pm y hay mucho tráfico en ese momento. Sin embargo, durante los últimos 2 años entrabamos en el puesto 3, pero esta vez entramos en el puesto 10, nosotros y los funcionarios de la agencia estábamos realmente perplejos.

Ilhoon: Estamos muy agradecidos de ver que todavía estamos en una clasificación alta.

Eunkwang: Estaba bien porque no éramos sólo nosotros. Hemos encontrado algo donde podemos subir. Ahora, vamos a apuntar a conseguir el puesto #1 de los lanzamientos a las 6pm.

Sungjae: Más que el rango de entrada, el hecho de que hemos sido #1 es más importante.
Changsub tiene un papel en "Boys Over Flowers The Musical"

Changsub: (Apuntando la pantalla mostrando jimin durante el ensayo) Tsukusa (el nombre del personaje en japonés de Jandi) está saliendo ahora mismo.
Me siento bien de haber entrado en un mundo nuevo, el mundo de la música. Es divertido saber que soy capaz de hacer cosas como esta. “Boys Over Flowers The Musical” es mi primer trabajo y me ha ayudado mucho. He aprendido mucho y tengo mucho interés en musicales por esto. En el futuro, mostraré muchos lados de mí a través de musicales. Ven a ver mi musical. La última fecha es el 30 de marzo. Sólo quedan 4 shows.

Dijeron que pueden subir durante esta promoción, pero ¿de qué manera? ¿Tienen un nuevo objetivo después de esta promoción?, por favor cuéntenos sobre eso.

Sungjae: Mi intuición es generalmente muy grande. Cuando me siento como 'esto es todo', realmente termina así. Si creo en ello mientras lo hago, sale así.

¿No dijiste durante el concierto que no sabías si tendrías éxito?

Ilhoon: él es un mentiroso. Sungjae tiene mitomanía.

Sungjae: eso fue un Idol ment.

Changsub: Todavía es increíble para mí. Terminamos nuestra promoción, pero nuestra canción todavía está en las listas, eso es extraño.

Ilhoon: Hay algo que el CEO dijo que recuerdo. Antes de lanzar nuestro álbum, Siguió diciendo que lo haría bien no importa qué.

Sungjae: Lo que más nos sorprende es el evento de los fans preparado para nuestro 5º aniversario desde el debut. Nuestra canción debut entró en las listas. Incluso llegó al puesto #20 al amanecer. Es una canción que nunca ha estado en las listas. Así que sentimos que el número de fans habían aumentado y están unidos.

Eunkwang: Si se trata de las votaciones en este momento, significa que no sólo nuestros fans lo escuchan, sino que el interés público también aumentó. Ahora estamos dibujando un cuadro más grande para las próximas promociones.




Créditos: @BTOBSTORRY + Traducción al español: Live To Beat ~ BTOB Argentina

[ENTREVISTA] 170325 Sungjae @ Mnet Japón

P: Por favor, preséntese.

Hola soy Yook Sungjae de BTOB, y soy Yoo Deokhwa en el drama Goblin 

P: ¿Qué tipo de drama es Goblin?

Se trata de un traumado Goblin que busca a su "novia Goblin", que es diferente del drama hoy en día, con un género de fantasía. 

P: Por favor, presente a Yoo Deokhwa 

Yoo Deokhwa es un descendiente de una familia que sirve al Goblin, un rico y mimado joven maestro, pero ingenuo al mismo tiempo.

P: Tu personaje es importante entre el Goblin y el Ángel de la muerte, ¿hubo alguna dificultad? 

Los Hyungs con los que actué (Gongyoo, Lee Dongwook) son mayores en actuar, así que traté de no obstruirlos y continué nervioso. A pesar de que había muchas escenas de llorar, pero una vez Deokhwa aparece, hay escenas felices así que hice mi mejor esfuerzo para mostrar la personalidad alegre de Deokhwa. 

P: Como un ídolo, estás activo ahora como actor. ¿Ha tenido más experiencias de actuación? 

Tomé lecciones de actuación cuando era aprendiz, y aprendí mucho de los dramas en los que actué.

P: ¿Significa eso que ya lo estaban preparando para el equilibrio entre un cantante y un actor desde antes que usted debute? 

Al principio nunca he pensado en un reto en la actuación. Pero había lecciones en mis clases de actuación que sólo iba a poder vivir en la sólo en la ficción. Sentía ese punto atractivo, así que , naturalmente , inicie en la actuación. 

P: ¿ cómo fue su química con Gongyoo y Lee Dongwook? 

Como un hombre me sentí que era realmente cool, y que son Hyungs que son buenos en la actuación, aprendí mucho de ellos como actor desde la protección de la voz hasta expresarme a través de los ojos etc, yo he estudiado y aprendido con todo eso.

P: ¿Hubo algún incidente que dejó una profunda impresión? 

Justo como lo que dije, todo fue divertido. Especialmente cuando Gongyoo, Lee Dongwook y yo estábamos filmando juntos, tuvimos mucha química. Así que he estado haciendo todo lo posible para coordinar con ellos 

P: ¿Puede dar algunos ejemplos de la química  que dice? 

Mucho .... (risas) por ejemplo son escenas que no tenían líneas en el guión, utilizamos la química para actuarlas, y el director guardó esas escenas para que fueran transmitidas. Como no teníamos idea de cuándo las usarían mientras actuábamos, así que estábamos nerviosos cada vez (risas)

Créditos: BTOBSTORRY + Traducción al español: Live To Beat ~ BTOB Argentina

Sungjae y Peniel toman un peligroso ascenso de acantilado en 'Laws of the Jungle'

En "Laws of the Jungle" de SBS del 14 de abril  mostró a los miembros de BTOB, Sungjae y Peniel siguiendo a su líder Kim Byung Man mientras subían por un empinado acantilado.

Kim Byung Man trató de enseñar a los dos miembros de BTOB cómo hacer en una colina, pero él fracasó completamente cuando él siguió tropezar a lo largo de la ladera "resbaladiza". Desconcertado, el capitán dijo: "Sólo estaba tratando de ser gracioso." "No es tan resbaladizo ..." dijo Sungjae, haciendo todo lo posible para no reír.

Pronto, el trío se encontró cara a cara con un acantilado empinado, ya que el único camino ascendía en una escalera de bambú. "No hay fin a esto", dijo Sungjae, examinando la altura total que tuvieron que subir.

Después de la subida empinada , llegaron a un cercano lago turbio con una enorme cascada y decidieron para tomars0e un descanso. Pero la ruptura no duró mucho cuando un fuerte viento sopló, haciendo que los miembros se cubrieran. 


Créditos: Allkpop + Traducción al español: Live To Beat ~ BTOB Argentina 

[ENTREVISTA] Peniel @ Preguntas y respuestas por su cumpleaños

P. Aún no has golpeado a nadie desde que estás en Corea. 

Peniel: Sin comentarios... 

P. Oppa, ¿piensas en inglés o en Corea? 

Peniel: Hasta ahora, he estado pensando en inglés.

P. ¿Por qué no te gusta el aegyo?, Es realmente tan lindo TTTT 

Peniel: No hay ninguna razón específica... Simplemente no me gusta.

P. ¿Cómo llegaste a tener a Penny?

Peniel: Quería criar un perro por un largo tiempo 

P. Donggeun oppa ¿por qué no deseas dibujar corazones durante el Fansigns? He ido a pocos  fansigns y no hay corazones de oppa.

Peniel: Los dibujare si me lo pides.

 P. ¿Cuáles son los alimentos que comes cuando te encuentras en Chicago?

Peniel: Pizza de plato, carne italiana, puff de pizza .

P. ¿Te sientes de la misma manera cuando te llaman Peniel y Shin Donggeun? 

Peniel: No... ambos son mis nombres 

P. Parece que oppa está empezando a hacer más rap más en coreano, ¿cómo te sientes?

Peniel: Es extraño. Aún me cuesta mucho escribir letras en coreano! 

P. ¿No sientes que  te pareces a Squirtle (personaje de Pokemon) Eres tan lindo.

Peniel: No pensaba en esto hasta ahora, pero después de ver esto parece que hay una semejanza.

P: ¿Puedes hacer un poema con Melody? 

Peniel:
Me- Melody 
Lo-Romantico
Dy-¿Quieres morir? 

Créditos: BTOBSTORY + Traducción al español: Live To Beat ~ BTOB Argentina

Minhyuk de BTOB podría aparecer en una película por primera vez

¿Lee Minhyuk de BTOB está a punto de hacer su debut en la pantalla grande?

El 4 de abril, una fuente de Cube Entertainment confirmó que el Idol está “discutiendo” la posibilidad de aparecer en la próxima película “The Swordsman” (título literal). A pesar del anuncio, no se ha tomado ninguna decisión final.

La película es un drama histórico centrado alrededor de un espadachín de la dinastía Ming y su hija. Tendrá lugar durante la decadencia de la dinastía Ming, cuando el poder de los Han fue tomado por el Imperio Qing. Los actores Jang Hyuk y Jung Man Sik han sido elegidos para protagonizar la producción.

Lee Minhyuk hizo su debut como cantante con BTOB en 2012, pero desde entonces ha aparecido en varios dramas y programas de variedades.


Créditos: Soompi