[ENTREVISTA] BTOB @ 1er Photobook - 3era Parte

- ¿Cómo fue su primera impresión de los otros miembros?

Minhyuk: he dicho esto un par de veces en las entrevistas, pero cuando los miembros se presentaron, vi a Eunkwang y pensé "se acabó". Pero cuando vi Hyunsik me sentí aliviado y pensé "puede estar bien".

(Hyunsik estalla en risas)

Hyunsik: Cuando vi a Minhyuk hyung en la clase de acrobacias por primera vez, estaba muy sorprendido de lo bueno que era.

Minhyuk: Yo estaba haciendo mi mejor esfuerzo.

-Mostraste una gran cantidad (de acrobacias) en el temprano debut, verdad? ¿Nos podrías mostrar de nuevo algún día?

Minhyuk: Ahora es mi edad ... Yo tuve una cirugía de rodilla también .. Por favor vean mis videos anteriores .. Oh tengo videos de edad temprana así que voy a cargarlos en la SNS uno por uno! Es una lástima mostrarlos todos a la vez, así que haré uno por uno ㅋ

- Voy a mirar hacia adelante a ellos. Entonces, por favor nos dicen los hábitos de sus miembros.

Hyunsik: Eunkwang hyung es amante del olor.

Eunkwang: !!!!????

(Todos se echaron a reír)

Minhyuk: Por encima de todo, le gusta los malos olores. Dice que huele bien y mantiene el olfato.

- ¿Puedo escribir esto en la entrevista?

Minhyuk: No hace mucho tiempo en un programa de televisión, cuando nos hicieron la pregunta de "¿cómo van a proponerse?" Eunkwang respondió como "Quiero despertar oliendo su mal aliento". Así que puede escribir sobre ello.

Eunkwang: Jajaja sí está bien.

Ilhoon: Una extraña costumbre de Changsub hyung es que tira su basura alrededor. Fue una cuestión candente entre nosotros por un tiempo.

Sungjae: ¿No te puso (la basura) en el refrigerador hace un tiempo? Si puedes ponerlo en el refrigerador a continuación, puedes simplemente tirarlo a la basura ...

Changsub: Verdad ~ Por qué me gusta~~

- Escuchar sus historias, su relación se ve muy bien. ¿Hay un momento en el que sienten su estrecho vínculo?

Ilhoon: Cuando pensamos en lo mismo acerca de un tema, creo que "Somos realmente uno".

Sungjae: Cuando nuestro sentido del humor es el mismo. Hubo momentos en que otras personas nos vieron y dijeron: "¿Qué es tan divertido de esto?", Pero estallamos en risa.

Hyunsik: Aun cuando no podemos cumplir debido a los horarios personales, el mensaje "¿Estás haciendolo bien? en kakaotalk, cuando volvemos al dormitorio, decimos "nos ha costado" el uno al otro. Cuando todos esto se acumula, no crea una afección apretada (conexión)?

Minhyuk: Nos reunimos en los cumpleaños de los miembros y bebemos juntos.

Peniel: Mi cumpleaños y el de Hyunsik hyung están cerca, lo hacemos sólo una vez ㅋㅋ

Hyunsik: Por qué, tenemos que pagar de todos modos...

Minhyuk: Debido a la igualdad y la uniformidad son reglas de BTOB ㅋㅋ

- Cuando se reúnen para beber juntos, ¿Qué hablan?

Peniel: ¿Qué hemos hablado de Eunkwang hyung hoy?. Cosas como estas.

(Eunkwang estalla en risas)

Minhyuk: Hablamos sobre el futuro de BTOB también.

Changsub: Cuando terminemos nuestras promociones del álbum, se habla de temas como "Esto será bueno para el próximo álbum." Si decidimos nuestro concepto, Hyunsik puede ayudar en la escritura de la canción también. Se mencionó que el concepto sexy puede ser agradable para el próximo disco. Aunque no sé cómo va a salir, yo creo que no es una mala idea. Quiero mostrar el lado más sexy de "amigos de la diversión".

- ¿Cómo va a ser con BTOB 10 años después?

Sungjae: Probablemente los Hyungs no han cambiado mucho. Tanto en la edad mental y en los comportamientos ㅋㅋ Creo que voy a estar en el ejército.

Changsub: Hay niños cuyas acciones no cambian, verdad?

Eunkwang: ¿En serio? Voy tenes 35 años de edad 10 años después .. Creo que sin duda estaría involucrado en la música. Me imagino sosteniendo las manos de los miembros y saludando a las fans después de un concierto.

- Hasta qué edad desean continuar como BTOB?

Hyunsik: No sé hasta qué edad podemos continuar como BTOB pero quiero hacer música juntos el mayor tiempo posible.

Eunkwang: 51 años!!

- ¿Son seguros de si mismo?

Peniel: No.

Eunkwang: 51 años. Podemos hacerlo. Si es difícil para bailar podemos simplemente sentarnos y cantar.

Sungjae: A medida que envejecemos, podemos hacer y mostrar la música que se adapte a nuestra edad. ¿Qué tipo de música haremos a continuación?

Ilhoon: Cada uno de nosotros debe trabajar duro en nuestras respectivas posiciones de manera que BTOB pueda durar mucho tiempo.

Changsub: Yo personalmente pretendo ser como Im Chang Jung. Es un cantante de baladas y también activo en la actuación y espectáculos de variedades. Quiero ser un artista como él.

- Miro adelante a su futuro brillante. A continuación, como última pregunta, por favor, envíen un mensaje a sus seguidores de su libro de fotos!

Ilhoon: Por favor continúen apoyándonos, vamos a trabajar duro para nuestras fans Melodies. Y también, seamos todos uno para la paz mundial!

Sungjae: Voy a trabajar duro para calentar los corazones de muchas personas. Además, Melodies, se convertirán en personas que puedan calentar los corazones de alguien ㅋㅋ

Changub: Aunque a veces muestro mi ser lamentable, gracias por siempre dar amor. Gracias a la existencia de las Melodies que podamos tener actividades como esta. Vamos a ser un BTOB que trabaja duro en el futuro también.

Eunkwang: Melodies son mi motivación para hacer música. Me siento vivo cuando te miro. Gracias por hacerme sentir como esto.

Minhyuk: ¿Cómo es nuestro primer álbum? ¿Nuestras fotos están  lindas y frescas? Hay muchas entrevistas también. Al hablar con nuestra mente seria, espero que muchos lo compren. Gracias.

Todos ellos: Born To Beat! BTOB han estado contigo!

Créditos: Japanese-Korean Translation: 누나왔다프니야 + sungjaefanpage + Traducción al español: Live To Beat ~ BTOB Argentina