El bebedor, programas de variedades, y vestirse como una
chica...
「Sería
bueno tener más posibilidades de mostrar la verdadera fuerza de mis canciones」
-Este Año (en Corea), alcanzó la mayoría de edad. Antes,
dijiste que querías beber primero con tu padre. Así que realmente ocurrió?
Sí. Volví a mi casa durante las vacaciones del Año Nuevo
Lunar. Mi hermana mayor está estudiando en el extranjero, pero ella llegó a
casa, al mismo tiempo, así que los cuatro de nosotros bebimos vino juntos como
una familia.
― ¿Cómo te sientes al beber por primera vez?
Estuvo bien. Dormí bien.
-¿Has tenido una oportunidad de beber con los demás miembros?
Sí, los cumpleaños Peniel-hyung y de Hyunsik-hyung son cercanos,
por lo que compartieron una fiesta de cumpleaños, y yo bebía entonces.
― ¿Fue vino ese día
también?
No, era Somek! (※
soju + mekchu: cerveza mezclada en soju)
―Con la actuación y ser el MC de un programa de variedades y
así sucesivamente, tienes un montón de actividades individuales. ¿Con cuál
crees que te enfocas más]?
Desde hace mucho tiempo, he estado interesado en la
actuación. Creo que puedo mostrar una cifra que es diferente de lo habitual,
así que quiero priorizar. Pero, en la actualidad, mis actividades en solitario
suelen aparecer en programas de variedades. Se dice que parezco silencioso y
cool.
―Debido a que estás tratando de preservar tu imagen.
Sí (inmediatamente). Pero (risas), si hablo un poco o juego
juegos, parte de mi imagen colapsan. La gente está feliz de verlo, por lo que
quiero mostrar ese aspecto en espectáculos de variedades. Hay personas que ven
y son como yo, hacerlo variedades es divertido y tiene un fuerte tirón.
―Tienes que tener cuidado como un Idol de la próxima
generación, así que si tienes que trabajar duro en mantener tu buena
apariencia, por favor díganos! También, siguiendo después de Minhyuk, también
te vistes como una chica hermosa. ¿Cómo lo ves desde tu propia perspectiva?
Me he vestido como una chica demasiadas veces, así que ya no
siento como: "Es asqueroso." No me siento así en absoluto. Más bien,
cuando me miro en un espejo, reacciono de forma natural, como, "Soy
bastante lindo," o "Este estilo es lindo, también."
―¿Los
miembros te apoyan?
Ellos dicen: "Eres muy bonito." Pero, mi cara es
bastante mientras mi cuerpo es fuerte / sólidamente grande, así que cuando ven
mi cuerpo juntos [con mi cara], dicen que es brutal (gritos).
Créditos: yeouya + Traducción al español: Live To Beat ~ BTOB Argentina
TOMAR CRÉDITOS ENTEROS.
No hay comentarios:
Publicar un comentario