[ENTREVISTA] BTOB @ HIGH CUTJapan vol.07 - 2da Parte.

miércoles, 4 de noviembre de 2015




Q: En primer lugar, la introducción de su grupo. ¿Cuánto es el tiempo de aprendiz entre los miembros?

Ilhoon: Yo, Eunkwang hyung, Hyunsik hyung, Changsub hyung fuimos aprendices con el más largo tiempo. Mayor de 3 años.

Changsub: Minhyuk hyung y Peniel fueron entrenados en otras agencias durante unos 2 años.

Minhyuk: Aunque me formé en Cube con sólo 7, 8 meses y debuté, pasé cerca de 2 años a punto de ser cantante. En el pasado, llegué a la ronda final de JYP 5th Audition pero quedé eliminado. Luego me fui a otra agencia y luego a Cube al final.

Sungjae: Yo fui eliminado en JYP 6th Audition (sonrisa). Entonces Cube me aceptó, fui formado por cerca de 2 años y debuté.

Q: Lo siguiente son las preguntas de los miembros. Oí que el líder tiene voz dulce y es talentoso en el piano, aprendiste a tocar el piano desde muy joven o durante tus días de aprendiz?

Eunkwang: He aprendido desde la escuela primaria, y luego otra vez  en la escuela secundaria. Siempre quise ser un cantante de piano. Pero cuando me uní a CUBE, debía prepararme como cantante de baile, fue difícil... porque yo nunca había pensado en ser un Idol. Espero que algún día en el futuro, no sólo de piano, otros instrumentos musicales puedan ser incluidos en nuestra canción.

Q: Minhyuk había ganado doble en la carrera y salto de altura en ISAC y nombrado "Idol-Deporte"?

Minhyuk: Desde joven, mis deportes ha sido buenos, explorado por muchos equipos de fútbol de la escuela primaria y secundaria. Aunque soñaba con ser jugador de fútbol cuando era joven, pero era demasiado pequeño para que mis padres y no estaban de acuerdo. De todos modos, tengo confianza en los deportes, pero yo sé que puedo correr bien, yo sólo sabía que después de participar en "ISAC". Era más rápido que los registros anteriores.

Q: La experiencia de Changsub es glorioso. "Suwon Festival Gayo" máximo galardón, también fue admitido en la Universidad de Howon en la música con el primer grado?

Chaagsub: Las fans se equivocaron, en realidad, no de primer grado, como "primer grado" suena muy bien, yo no dije nada (sonríe). En ese momento, era más competitivo, entonces sólo admitían a 2 estudiantes varones, yo y Hyunsik éramos. Somos aprendices juntos, así que nos conocíamos, y luego los dos pasamos a la admisión. Realmente nos sorprendimos cuando descubrimos que éramos los 2 estudiantes varones.

Q: El padre de Hyunsik es el famoso cantante popular Im Jihoon, qué influye a ser cantante?

Hyunsik: Estoy en un entorno de ponerme en contacto con la música de forma natural. En la escuela intermedia, dije que quería hacer una banda, mi familia se opuso en ese momento! Así que, en secreto formé una banda y recibí premios. Pero cuando empecé la banda, mis estudios se descuidaron así que pasé 2 años en China para estudiar en el extranjero para "Escapar". Finalmente, para la música, regresé a Corea y me uní a la audición y me convertí en aprendiz de inmediato.

Q: En Chicago, ha nacido Peniel. ¿Qué es más difícil para vivir en Corea?

Peniel: Porque solo un día sin entrenamiento eran los domingo. Al principio, se sentí muy difícil. Como si no me había acostumbrado a la cultura coreana al 100%. Es sólo el rumor de que ajusté completamente. Gracias a mis compañeros que me ayudaron mucho.
Ilhoon: Aunque Peniel Hyung se unió a BTOB muy tarde, después que vivimos juntos, no hay nada difícil. Porque nos estamos entendiendo el uno hacia el otro, de modo que Peniel también es bueno.

Minhyuk: Siempre y cuando la actitud, la personalidad no causen ningún problema, a todo el mundo no le importa. Porque todos estamos seguros de nuestra propia capacidad, no hay necesidad de sentirnos celoso.

Q: Para Ilhoon, tú eres el que hizo el "Gwiyomi Player" popular.

Ilhoon: En "Weekly Idol", los hyungs MC me pidieron que mostrara un "talento personal"? En realidad yo no tenía mucho que mostrar. Se me acababa de ocurrir esto que mi amigo me enseñó. Entonces los hyungs se influenciaron con él y me dejaron ser el MC para Weekly Idol, nunca pensé que "Gwiyomi Player" sería tan popular.

Q: Entonces, la hermana de Ilhoon JOO está activa como cantante, ¿Cómo es tu relación?

Ilhoon: Cuando mi hermana se hizo muy popular entre los "Because of Man", yo era todavía un estudiante que no tenía interés en la música. Por lo tanto, no me di cuenta que tenía como gran logro en ese momento. Cuando pienso, que su canción era conocido por todo el mundo en ese momento. Después del debut, he sentido la respuesta de nuestras propias canciones y luego me di cuenta de lo grande que era! Y me hice más estrecho con ella después del debut. Hablamos acerca de los problemas de los demás, utilizo el kakaotalk, etc (sonrisa).

Q: Por último, el maknae. Escuché que eres el encargado de lo visual y la "altura" en BTOB?

Sungjae: Realmente no me gusta decir eso. Realmente quiero que mi capacidad sea reconocida! Así que, yo trabajo duro en el canto y el baile. Debido a que todos los hyungs son excepcionales. Por lo tanto, quiero hacer lo que pueda hacer a esta edad. De esta manera, cuando llegué a las edades de los Hyungs ', puedo ser aún mejor?



Créditos: JP->CN: yunyunzai (Article) + ENG: @btob_mel + Traducción al español: Live To Beat ~ BTOB Argentina



TOMAR CRÉDITOS ENTEROS.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

 

Seguidores

Chat

Etiquetas

Most Reading