「Me
gusta la forma de los labios también (risas)」
―A medida que el Idol-gimnasta, recibió atención.
No importa que, consigo la atención por algo que me
especializo, y es una buena cosa. Con sentimientos muy felices, voy a hacer
actividades. Pero, por supuesto, soy un cantante, así que hay una parte de mí
que quiere más atención para el canto, [por lo que] a partir de ahora, sería
bueno ser observado y apoyado como cantante.
―Pero sólo con excelentes reflejos, ¿No eras popular cuando
eras un estudiante?
Desde que era joven, puede ser que sea tranquilo en los
deportes, por lo que yo estaba jugando siempre juntos con mis amigos, pero yo
era un niño que podía ser bueno en cualquier deporte.
―Su baile sexy en el Día del Niño (Una parodia de Girl’s Day
ese día.), en un evento, se convirtió en un tema de noticias. Por favor,
comparta la primicia de la filmación o la práctica. ¿Qué estabas haciendo con
el fin de parecer sexy?
Por supuesto, los hombres y las mujeres tienen diferentes
[cuerpos] / figuras lineales y comportamientos, así que traté de ser más
femenina en esas áreas (risas). Y yo quería tener más cuidado con mi expresión
facial.
― ¿Qué pensaste cuando te viste a ti mismo más el maquillaje?
Uhh... Pensé que era una niña! Si hubiera tenido un peinado
que me conviene más, creo que me miraría aún más femenina.
―En una serie de eventos de firmas, haces cosas como
masajear la mano de una fan mientras ella temblaba de nerviosismo. Su atención
a las fans es muy buena....
Je je... (mirando hacia arriba).
― ¿En qué piensas cuando haces fanservice?
Yo no estoy pensando "tengo que cuidar de ellas", no
lo hago planificando las cosas que tengo que hacer; simplemente, por ser una
persona y [otra] persona en ese momento, una relación de uno-a-uno que pase,
por lo que, en todo caso, quería relajarla [a la fan]. Con ese sentimiento, di
el masaje de manos. Creo que fue una acción que, naturalmente, salió.
―Minhyuk, tu boca, es como una ardilla bebé, es encantadora.
¿Qué piensa de ello?
Sí, también me gustan mis propios labios. hahaha. Las
esquinas de mi boca están un poco hacia arriba; viendo que en las fotos tiene
una sensación misteriosa (risas). Esa parte parece ser encantadora, [por lo
que] es mi favorita.
―Tienes
una forma bonita como la marca de un beso.
Sí (risas).
Créditos: yeouya + Traducción al español: Live To Beat ~ BTOB Argentina
No hay comentarios:
Publicar un comentario