[ENTREVISTA] BTOB @ Fans Magazine 2016 Agosto Vol. 135

domingo, 4 de septiembre de 2016

Después de casi dos años, BTOB finalmente vino a Taiwán para el concierto de agosto, a diferencia del formato fanmeeting anterior, esta es su primera vez con un concierto en solitario en Taiwán cuatro años después de su debut. La parte más emocionante es que esta vez su visita cae en Taiwán el fin de semana justo antes del Día de San Valentín, lo que significa que BTOB van a pasar el Día de San Valentín con las Melodies de Taiwán con antelación, se trata de un maravilloso día de San Valentín para las fans!

Antes de que lleguen a Taiwán, hemos conseguido  una entrevista con BTOB en el medio de su apretada agenda, compartieron con nosotros muchas cosas, si quieres saber más sobre ellos, simplemente continuar leyendo este artículo!

Sungjae había mencionado antes que si BTOB, con su 8vo Mini Álbum [Remember That], obtenían el 1er lugar en los programas de música, tendrían que trabajar en su cuerpo para el próximo Álbum y presentarse así mismo una imagen atractiva. Acerca de esta promesa, ¿cómo es el progreso actual?

Sungjae: Jaja, yo sólo estaba bromeando! Si hay alguien que recuerde lo que he dicho, sería una gran sorpresa! En comparación con hacer un concepto atractivo para nuestro próximo álbum, me quería centrarse más en nuestra danza, esperamos que todo el mundo vea a BTOB como un grupo lleno de energía! Pero si somos capaces de mostrar un lado atractivo, siento que no es malo también, jaja. (Sungjae no cree que las fans tengan no lo recuerden, todo el mundo, está a la espera para ver sus músculos, no se digas más, vaya y ejercítese de forma rápida!)

En BTOB, hay algunos de ustedes cuya habilidad del lenguaje chino no tan mala, ¿Tienes alguna idea de lanzar un álbum en versión china?

HyunSik: He estudiado en China durante un período de tiempo, creo que mi chino todavía no es lo suficientemente bueno. Si usted ha dicho que el chino de BTOB no es malo, en realidad es bastante halagador. Sobre la base de nuestro nivel actual, será difícil para nosotros lanzar un álbum en chino, pero no cabe duda de que trabajaremos duro para aprender chino. Espero que algún día podamos liberar un álbum en chino.

Después de liberar pistas de título baladas para tres discos continuos, a las fans les gustaría saber ¿Cuando BTOB vuelve con un nuevo género de dance?

Ilhoon: Sabemos que las fans están realmente anticipando algo de baile (risa), bueno muchas fans piensan que somos buenos en las baladas que cantamos, pero esperamos que todo el mundo pueda ver como BTOB baila lleno de energía la próxima vez, y volver a la industria musical con un género de danza! Personalmente, no quiero limitar que tipo de estilo BTOB debe hacer, ya sea si se trata de un género uptempo o balada, siempre y cuando seamos capaces de ofrecer buena música a las fans, creo que todos los géneros son sustancias pegajosas por hacer. (De hecho, no importa si es una canción de baile o balada, podemos ver diferentes encantos de BTOB)

MinHyuk, HyunSik y Ilhoon han compuesto un buen número de canciones, mas allá de ellos tres, el resto de los miembros tienen algún interés en la hacer componer música?

ChangSub: Por supuesto que tenemos! En realidad todos los miembros en el grupo en secreto estamos practicando, para que así poco a poco tratemos de mejorar en nuestra habilidad de escribir letras y de componer música, yo he comenzado a escribir letras para nuestro próximo álbum, actualmente me falta mejorar mucho, pero las fans todos dijeron que elegirían mis obras, y muchas veces me dan apoyo para ir hacia el camino de la composición, y por lo tanto, eso realmente me pone muy contento! MinHyuk, HyunSik y Ilhoon han sido un buen ejemplo para nosotros, no cabe duda que vamos a hacer un gran esfuerzo,  pronto van a escuchar las canciones que estarán componiendo  los otros miembros!

BTOB han estado juntos durante años, creando una gran química entre sí, ¿cómo chicos logran tan buena química? Especialmente para las partes de armonización y el rap no son tan fáciles de manejar, ¿cuánto tiempo se necesita para la práctica en una nueva canción? ¿Cuánto tiempo se tarda en grabar una canción?

EunKwang: Empezamos la construcción de nuestra química de equipo desde entonces, cuando todavía éramos traines, y después del debut, debido a nuestro trabajo, la química del equipo y la coordinación de trabajo entre nosotros son aún más importantes. Estar juntos durante tantos años, armonizar entre más que otras voces simplemente dando el contacto visual justo.
 Normalmente, No vamos a tomar mucho tiempo para grabar una canción, por lo general tiene que ver la situación en la que si alguno de los miembros necesita preparación física, o si la grabación surgue sin problemas, necesitaremos todo el día para grabar una canción, pero es sorprendente que a veces pueda terminar la grabación en menos de unas horas, jaja (Ser capaz de grabar en una hora es realmente una velocidad asombrosa, de hecho grabar en el día es muy rápido también! BTOB realmente tienen una gran química! )

Ya en febrero, EunKwang, ChangSub, MinHyuk junto con HyunSik participaron en SBS "Lunar Special Show" (The Boss is watching), disfrazados de Red Velvet y presentaron "Dumb Dumb" que dejó una impresión muy profunda en las fans! Con humor ustedes mismos proclamaron como el nuevo grupo de chicas "Red Carpet" ustedes disfrazados se ven aún más bonitos que las niñas, la actuación fue realmente buena también. Quisiera preguntar qué es lo que ustedes sienten sobre vestirse como niñas? ¿Está bien si las fans quieren verlos una vez más?

MinHyuk: Habíamos visto el video de nosotros mismos vestidos como Red Velvet, también sentimos que fue muy divertido, realmente me reí por un tiempo muy largo! En realidad durante la preparación de la actuación, nos pareció muy normal, pero después de habernos puesto en el maquillaje y mirarnos en el espejo, de forma inconsciente me encuentre a mí mismo muy bonito, es seriamente divertido! Si las fans quieren ver realmente eso una vez más, estamos dispuestos en cualquier momento, así que por favor anticípalo, jaja.

En BTOB, hay miembros que también están actuando en dramas, ¿están interesados en convertirse en un actor de todo el mundo? Sungjae ha sido reconocido por su talento para actuar, no quiere ponerse en el papel del rey de drama?

HyunSik: En el reciente MV que filmamos teníamos muchos contenidos de drama, todos los miembros desafiamos actuar en él, tanto actuación y el canto son muy diferentes a nosotros y es interesante la experiencia en la actuación. Caí que los miembros alternan nuestras actuaciones y el tiempo de rodaje de dramas son increíbles, si hay algún cambio en el futuro, espero ver a todos los miembros de BTOB actuar en un mismo drama. (¿Los fans de los dramas o no fans esperarían ver a los miembros de BTOB actuar en el mismo drama?)

SungJae: La próxima vez, quiero probar un papel de un muchacho joven en una comedia romántica, quiero un personaje que es engañado por amor una y otra vez, un niño que llora por amor jaja. (SungJae estás intentando torturarse a si mismo? Si lo ven llorando en el drama, creo que las fans se sentirán mal por ti!)

Después de 4 años de debut, cuál es la reflexión más difícil?

Ese momento después de casi 4 años del debut, parece que no tenemos muchos logros grandes, aunque nadie vino a decirnos que debíamos hacerlo, pero sobre nosotros cayo esa presión, y sabemos que no hay otro camino que trabajar más duro y continuar aferrándonos a eso. Y Con el propósito de permitir que todo el mundo vea a BTOB en todo momento, hemos estado practicando continuamente desde nuestros días de debut, porque esperamos mostrar nuestras confidencias en cada etapa de regreso! Después de estos 4 años, finalmente, a principios de este año hay más y más personas que saben quién es BTOB. Las preocupaciones y sensación de ansiedad que teníamos antes hicieron que BTOB permitiera crecer y dar lugar a donde estamos ahora. (Comparados con otros grupos, BTOB que ya han debutado hace 4 años, tomó 1480 para archivar su primera victoria en los programas con su pista "Remember That" en abril de 2016. De hecho, fue una victoria grande que entró una tarde, pero nunca es demasiado tarde ya que este año es el comienzo para que BTOB brille, Melody por favor seguir dando su apoyo a BTOB!)



Créditos: @blue6yeol + Traducción al español: Live To Beat ~ BTOB Argentina

No hay comentarios:

Publicar un comentario

 

Seguidores

Chat

Etiquetas

Most Reading