[ENTREVISTA] BTOB @ RIVERIVER VOL. 15

P: ¿Hay algún secreto entre los miembros?

ChangSub: Creo que no hay ninguno.

EunKwang: No podemos tener secretos. Se puede decir con seguridad que hablamos de todo.

HyunSik: No hay nada que no sepamos unos de los otros.

ChangSub: Realmente como tipo de relación familiar

Ilhoon: No es un secreto, pero hay algo que me interesa. ¿Puedo decirlo? Sungjae siempre tiene un comportamiento extraño. Lo conozco desde  hace mucho tiempo y ha estado así desde entonces hasta ahora, eso es increíble.

P: ¿Extraño?

Ilhoon: Obviamente raro.

EunKwang: Realmente raro

SungJae: Yo también lo pienso. ¿Soy un genio?

Ilhoon: Ya ves. Justo como esto, en una época extraña, él dijo cosas extrañas con una cara recta. Tengo curiosidad por lo que tiene en la cabeza. ¿Qué tipo de mundo se desarrolló en su cerebro?

SungJae: Creo que debo ir y tomar otro test de inteligencia

Ilhoon: De nuevo. No puedo entender, ¿verdad? Realmente tengo curiosidad por su cerebro.

P: ¿De qué se dieron cuenta de la comodidad o el vínculo del grupo a través de actividades en solitario?

EunKwang: Lo sentí terriblemente. Sólo pienso en los miembros durante la actividad en solitario

ChangSub: ¡Yo también! Pensé que es realmente bueno estar juntos.

Ilhoon: Entrenados juntos por unos años como familia. Por lo tanto, podemos llegar a extrañarnos en cualquier momento y no es necesario hacer un esfuerzo para verse bien cuando estamos juntos, podemos confiar en el otro. La comodidad cuando estamos juntos se siente aun más que  cuando estamos solos.

ChangSub: Se siente como salir o permanecer fuera durante la actividad en solitario.

Todos: Creo que sabemos ~

SungJae: No hay nada que temer cuando estamos todos.

ChangSub: Disfrutamos de estar juntos

MinHyuk: Ganando fuerza mutuamente

EunKwang: ¡Como esperaba BTOB el mejor!

HyunSik: ¡Correcto!

Todos: ¡BTOB los mejores!



Cr: KR - B_Bsilverlight + @BTOB_MEL + Traducción al Español: Live To Beat ~ BTOB Argentina

[ENTREVISTA] 170622 Changsub -"bpm 82.5" @ Kstar Lovers

P01. ¡El primero en debutar en BTOB! El vocalista Lee ChangSub lanzó su álbum en solitario. Entre las 4 canciones incluye la versión japonesa de “At The End”, que fue lanzada en Corea en abril. Aquí incluye la entrevista que no fue incluida en la revista. Como el primer miembro a debutar en solitario en BTOB, lanzó “At The End” versión japonesa en Japón. En primer lugar habla de sus pensamientos con el avance del tiempo.

ChangSub: Realmente feliz. Agradecido por el amor de todos, y por eso esa canción puede ser la canción del título. Siendo el primer miembro en debutar solo en BTOB, por supuesto que estoy nervioso, pero estoy muy feliz de poder lanzar mi álbum en Japón también. Gracias.

P02. ¿Cuál es el significado del nombre del álbum “bpm82.5”?

ChangSub: bpm es la unidad para contar la velocidad de la canción. Este álbum se combina con canciones que permiten a la gente sentirse bien y sentirse relajado al escucharlas. La velocidad media de las canciones es 82.5, así que lo usé como el nombre de los álbumes.

P03.Como productor de la canción principal “At The End”, has mostrado tus talentos. Entonces, ¿cuál es la razón de usar el rock como tema para tu solo?

ChangSub: Originalmente como rock, convertirme en una estrella de rock es mi sueño. Así que me gustaría probar el rock, y ya que hay una oportunidad durante este solo que quise hacerlo.

P04. ¿Escuchas rock a menudo?

ChangSub: Nope (risas), Justo entre todos los tipos de canciones, no escucho mucho rock, no me interesan los géneros, escucho todo tipo.

P05. Usted comenzó el proyecto en Corea, ¿cómo fue la reacción de los miembros?

ChangSub: Yo fui el que inició el proyecto, y este es mi primer evento en solitario, los miembros me dieron mucho ánimo. Mientras llevaba a cabo los eventos de Japón, yo también recordaba esos ánimos de memoria.

P06. BTOB ha estado mostrando su lado lúdico, durante este evento en solitario, ¿cuál fue la diferencia con los eventos de grupo?

ChangSub: Sin los miembros estaba realmente solo. Siempre habíamos sido 7 de nosotros juntos, este evento en solitario era sólo yo, me sentía un poco incómodo, pero al estar solo fui capaz de obtener toda la atención y que me hizo sentir bien. Hmm... pero el sentimiento solitario era más fuerte

P07. Usted participo en la versión coreana de “Boys over Flowers” Musical, y el próximo musical “Napoleón” ¿Cuál es el encanto en los musicales?

ChangSub: En primer lugar, cantar y actuar al mismo tiempo es nuevo para mí. En comparación con el simple canto, los musicales tienen una sensación 3D. Es difícil de describir, porque el rendimiento musical es más 3D, por lo que el público puede ser capaz de sentir lo que estoy tratando de transmitir. Cada actuación es una experiencia nueva.

P08. ¿Esa es la razón detrás de obtener un segundo musical después de un corto período de tiempo?

ChangSub: Después de “Boys over Flowers” quería estar en otro musical este año, por eso decidí estar en “Napoleón”, además como el actor musical Michael LEE y Han Ji Sang, una vez que escuché que estaban entre el elenco quise aprender sobre la actuación a través de ellos.

P09.Volver al álbum “At the End” el significado incluye "Fin, Finalizado, Ultimo". Si el final del mundo fuera hoy, ¿Que es lo último que le gustaría hacer?

ChangSub: me gustaría tener una comida con mi familia, comer platos cocinados por mi mamá.

P10. ¿Cual crees que es el encanto de ChangSub?

ChangSub: Un cantante que va a mejorar "Seré feliz si todo el mundo cree en ese punto”

P11. Al igual que la palabra”Feliz” ¿cuándo es el momento en que te sientes feliz?

ChangSub: Hoy, porque es el lanzamiento de mi álbum en solitario en Japón (7 de junio)

P12. Al igual que el nombre de la canción “That flower that is for you” (Esta flor que es para ti) que se regala a la niña que te gusta si se presenta, qué tipo de flor le regalarías.?

ChangSub: voy a cantar mientras le doy rosas.

P13. El verano está llegando, ¿algún plan de verano?

ChangSub: revelé mis abdominales durante el concierto de enero de este año, la esperanza de entrenar para un cuerpo Así que estoy preparando para caminar desnudo todos los días para entrenar (risas)

P14.Hablenos acerca de los planes de BTOB y Lee Chang Sub.

ChangSub: Inmediatamente practicare para Napoleón, ya que será a comienzos de julio. Para BTOB, el siguiente miembro del proyecto en solitario está preparando todo. Apoyen mi musical también. Es un trabajo interesante. ¡Miren adelante!

P15. Por último, su mensaje a Melodies.

ChangSub: Demuestra tu amor por mi álbum en solitario en Japón “bpm82.5” Como incluye canciones que todos amarán, así que escucha. Y por favor, ámame más. El proyecto en solitario de BTOB se revelará uno por uno, el tercer miembro estará listo. No puedo revelar quién es, dejando el apoyo a todos entonces. Demuestren más amor a BTOB y Lee Chang Sub. Y ven a mirar “Napoleón”






Créditos: Syrup_Sungs + BTOBSTORY + Traducción al español: Live To Beat ~BTOB Argentina

[Download/Descarga MP3] Lee Changsub - bpm82.5

Lee Changsub - "bpm82.5"

Track List:

[Download/Descarga MP3] BTOB - MOVIE JPN Ver

BTOB - MOVIE JPN Ver

Track List:

[ENTREVISTA] 170406 Peniel “Vida y perro”

P. ¿Cómo te sientes acerca de hacer esta sesión de fotos con Pennie? 

Peniel: Anteriormente mi mamá vino a Corea para nuestro concierto así que se quedó con Pennie por cerca de una semana, parece que ella ha desarrollado sentimientos por ella, ya que me sugirió llevar a Pennie a Estados Unidos para que ella pueda cuidarla, y eso que a mi mamá originalmente no le gustaban los perros. Pensé que mi mamá no estaba contenta de que yo criara a un perro, luego me di cuenta que no era el caso, mi mamá realmente desarrolló sentimientos por Pennie así que ella lo sugirió . Después de que mi mamá me sugirió comencé a pensar mucho sobre enviar a Pennie con mi mamá, como sería lo correcto. Además  mis padres no estarán tan ocupados como yo y la casa de América es definitivamente más grande también, Pennie no tendrá restricción de espacio. Todavía estoy pensando profundamente acerca de este problema, si realmente decidimos enviar a Pennie a Estados Unidos, el photoshoot de hoy será una memoria única. Así que el rodaje de hoy es muy significativo. 

P. Hasta ahora, en los portales de búsqueda, "pérdida de cabello" seguirá apareciendo bajo sus búsquedas relacionadas, ¿ha lamentado confesar la verdad? 

Peniel: En absoluto, siempre he querido confesarlo, desde que empecé a perder el pelo, he querido confesarlo a todo el mundo. He sufrido debido a la diferencia en la cultura coreana y americana, el ejemplo en los Estados Unidos, no importa en qué situación va a ser "porque" responder "porque, pero en Corea cuando responde será con" sólo "o cuando nos”, Aunque se trata de un ejemplo, pero entre las dos culturas hay una diferencia, cuando llegué por primera vez sufrí mucho porque no tenía idea, ahora siento que hasta cierto punto he superado eso, no importa que, porque  de confesar sobre mi pérdida de cabello he ganado bastantes fans masculinos (risas), como un Idol esto es como un despertador para mí. Al principio cuando le dije a la Agencia acerca de afeitarme el cabello la Agencia dijo que un Idol no debía hacer eso así que objetaron severamente. Después de que a medida que el problema empeoraba no tenía más remedio que afeitarme, sin embargo no podía aparecer con esto en los programas. Así que seguí preguntando "¿por qué no puedo quedar  calvo como un Idol?" O "¿cuál es la relación entre el afeitado y el ser un Idol?" 

Créditos: NOKTIO477 + Peniels + BTOBSTORY + Traducción al español: Live To Beat ~ BTOB Argentina

[ENTREVISTA] BTOB @ Haru Hana

Pregunta: ¿Cuál es su hábito personal cuando ven películas?

Peniel: Siempre comeré algo, palomitas de maíz o jalea. Cuando me veo con mis amigos tenemos palomitas grandes y compartimos.

Changsub: Como quiero concentrarme en la película, una taza de café es suficiente.

Minhyuk: La gente tiende a pensar que nadie va a terminar sus palomitas de maíz, pero yo voy a terminar las mías, mientras bebo mi Coca Cola. Y me gusta ver películas a solas, no me siento solo, y luego voy a comer una barbacoa solo.

Sungjae: Definitivamente voy a comprar palomitas acarameladas, palmeritas y palitos de chocolate.

Eunkwang: Me gustan las palomitas acarameladas~

Sungjae: Así que cuando veo películas con Eunkwang hyung sin duda vamos a comer palomitas de maíz acarameladas. (Risas)

Hyunsik: Definitivamente no voy a mirar mi teléfono, incluso lo pongo a modo de vuelo. Cuando estoy viendo una película en casa, como hay proyector, me acuesto mientras miro.

Ilhoon: No tengo ningún hábito especial, pero definitivamente me quitaré el gorro. Una vez alguien realmente alto se sentó frente de mí, por lo que su cabeza me estaba bloqueando, así que tuve la experiencia de no poder ver la pantalla. (Risas)

Eunkwang: Cuando veo películas de ciencia ficción como <Harry Potter> o <Transformers>, definitivamente las veré en el cine, y en 3D.

Sungjae: Como voy a ponerme en los zapatos de los personajes mientras veo, o voy a pensar en mí mismo cómo puedo actuar en esa escena, no tengo un tema de cine en particular. Aunque esto puede comenzar después de que comience a actuar. Y no me molesta los spoilers, viendo después de saber la historia puede ser más interesante.




Créditos: ptg_Melody / JPN – KR Chuchusooni + KR – CN DreamOf_1004 / CN – ENG BTOBSTORY + Traducción al español: Live To Beat ~ BTOB Argentina

[ENTREVISTA] Changsub - At The End @ Japón

P01. ¿Un lugar necesario para ir cuando en vienes a Japón? 

Ichiran.

P02. ¿La comida que más te gusta en Japón? 

Ichiran (Tienda de ramen)

P03. ¿El área en la que está haciendo más esfuerzo últimamente?  

Ejercicio.

P04. ¿Especialidad? 

Cantando.

P05. ¿Las cosas que tienes contigo todo el tiempo? 

 Auriculares, cartera, altavoz bluetooth, guión (Musical de “Napoleón”)

P06. Canción japonesa favorita.

One ok rock´s  “Wherever you are”

P07. ¿Persona que más respetas? 

Michael Jackson.

P08. ¿Artículo favorito en casa? 

PlayStation 4.

P09. ¿Edad en la que quieres casarte? 

35 años.

P10. ¿El área que quieres desafiar?

Rock. 


Créditos: cricridoll + chapusopu + BTOBSTORY + Traducción al español: Live To Beat ~ BTOB Argentina