[TRADUCCIÓN DEL VIDEO] BTOB @ The Beat Extra Ep 20

Último episodio.

* Sungjae con el gas de helio (Cantando “Remember That”)

Eunkwang: Tu voz está volviendo poco a poco, es increíble.

Sungjae: Puedo golpear las notas altas bien con esto, siento que mi voz se ha perforado.

Eunkwang: De verdad?

Sungjae (A Changsub): Hyung, incluso si no lo usas, tu voz es por lo general suena como el gas de helio de todos modos. Tu voz es el helio-entonado.

Changsub: Cállate. No tengo un tono de helio. 

Sungjae: ㅋㅋㅋ

Sungjae: (Copiando) No tengo un tono de helio.

*Changsub cantando “You in My Arms”  de Yoo Jaeha.

Sungjae: Funciona bien, ¿no es así?

Changsub: (brillantemente) Si. (Usando jondaemal, sería la forma en la que hablaban en la antigüedad)

Sungjae: Si? Él ha estado usando jondaemal conmigo recientemente.

Changsub: En estos días, a menudo utilizo jondaemal…

Sungjae: La última vez, estábamos viendo algo juntos, y dije, “Hyung, eso es un poco raro, ¿no es así? "y Changsub-hyung dijo, “De verdad? (*En jondaemal)”

Sungjae: Hyung, tienes que inhalar un poco de gas hidrógeno (*así así). El gas hidrógeno hará su voz más baja.

Changsub: Tú tienes que inhalar una cabra (*yeom-so)

Changsub: (Una rápida disculpa por el mal juego de palabras) Lo siento.

Sungjae: Hyung, una vaca lechera (jeot-so) para ti.

Changsub: Una vaca (*am-so) para ti.

Hyunsik: ¿No hay nadie (*eop-so)?
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

(*Ilhoon parpadea lollololl)

–

La exploración en la bolsa de Eunkwang-hyung

Sungjae: ¿Por qué llevas a todas partes una bolsa tan grande? Deberías obtener una más pequeña, esta es demasiado grande.

Sungjae: Se asemeja a un cubo de basura.

Eunkwang: Si no consigo un reposacabezas, Voy a poner el resto en el cuello. Puedo rellenarlo…Hay tantas usos para eso.

Sungjae: Quiero probar meter a Hyung, en ese bolso grande.

Eunkwang: Qué piensas que guardo en el bolso?

Sungjae: (sin dudarlo)  Voy a tener que doblarte y te atarte…

Eunkwang: Tengo que cargar mi teléfono ~

*Eunkwang cantando” Can I Love Again” de  4Men.

Sungjae: Ajusshi… (Señor)

Jung-rapero es demasiado bueno en el canto.

*Ilhoon cantando”History” de One Direction.

Eunkwang: Si yo no me fijo en las letras, no puedo cantar. Excluyendo las canciones de BTOB…

En ese preciso momento, una canción que Kwang-líder sabe…

Trata de cantarla…

*Eunkwang cantando “Mama” de Jung Key.

Ilhoon da una pista.

Eunkwang se congela.

Ilhoon termina por él.

Ataque sorpresa - Esta es su propia canción…!

*Ilhoon cantando “Like That Day” de  Eunkwang.

Eunkwang: Debería probarlo? Voy a ser serio..

Desconcertado x 100

–

Minhyuk: Los niños pequeños realmente me gustan. Cuando era joven, los niños más pequeños que yo me seguían alrededor. Yo estaba en tercer o cuarto grado de primaria, y mis primos bebés que tenían entre 3 a 5 años lloraban y daban rabietas cuando me iba después de jugar con ellos. Cuando fui a visitarlos de nuevo, ellos venían a abrazarme. Muy lindo ~~

–

Mensajero de la felicidad de hoy (El rapper Jung Ilhoon)

Ilhoon: Si tú no deseas hacer nada, entonces no hay nada para estar decepcionado. 

Ilhoon: ¿Sabes acerca de Ven? “Non-possession”  de Haemin?’ Si tienes que tirar a la basura la codicia con el fin de ser feliz. Qué significa eso? Si hay algo que realmente quieres comer, Debería borrar ese pensamiento de la cabeza, y la obsesión desaparecerá. 

Ilhoon: En lugar de decir " Está lloviendo, no me gusta la lluvia ~,” pensar en ello positivamente. Porque llovió hoy, el polvo desaparecerá. Vamos a tratar de pensar de esta manera.

Ilhoon: Mucha gente tiene que ser feliz para que el mundo sea un lugar más feliz. Si piensas que la felicidad de la mayoría es más importante que la felicidad del individuo, entonces no hay que odiar el hecho de que llovió hoy.

Ilhoon: Duerman bien ~

–

Changsub: Todo el mundo, he decidido comportarme como un caballero de hoy en adelante.

Gemido…

Changsub: Si eres Yook Sungjae nunca he oído hablar de èl…

Sungjae: Hyung, si vas a Suji (Ciudad de Yongin), sólo dices Yook Sung… ㅋㅋhahahaa.

Sungjae: ¿Sabes cuál era mi apodo original? Mi verdadero nombre de usuario? Es la alarma de Suji (*진동벨, se utiliza para describir a el aparato que tiene vibración, que se utilizan para decirle cuando su comida / bebida está lista en algunos restaurantes).

Sungjae: Si alguno oye de mí, todo el mundo baila.

Changsub: Los que viven en Suji, por favor, no odian a Sungjae.

–

Ilhoon: He decidido no hablar con Eunkwang y Changsub. Si me mantengo hablando con Eunkwang -hyung y Changsub-hyung, No se siente como si me convertiría en un ahjussi?

Hyunsik: Sí, y no es realmente interesante

Ilhoon: Al igual que, ¿cómo se supone que debo responder?

Dos personas que han comido cabello de ángel… (?)

Ilhoon: Changsub-hyung ha sido exactamente el mismo a lo largo de los cuatro años. Es aburrido ahora.

Ilhoon: Eunkwang = ajusshi

*6to pensamiento del niño *

Ilhoon: Ajusshi oloroso = Eunkwang oloroso

*Changsub rapeando “Loner"

Changsub: Quiero hacer esto al menos una vez con la pronunciación exacta.

Sungjae: Eso es imposible.

*Sungjae rapeando “Return of the Kings" de Dynamic Duo.

Eunkwang: Detente(*lol pobre hyung)

Eunkwang: Uhhhh~

Levanten la mano por encima de la cabeza.

Hyunsik: No se puede hacer nada debido a la música (?)

Ge ... genio?

Hyunsik: (sacudir x 2 - omomomomo) x 2

*Hyunsik bailando “MoMoMo” de Cosmic Girls.

*Ilhoon cantando y bailando “MoMoMo”.

*Minhyuk bailando también…

Se ve muy bien?

Eunkwang: nananananana delicioso jokbal! 

*jokbal = corvejones de cerdo, aka BTOB arruinando las canciones de nuevo.

Eunkwang: Realmente odiaba Jokbal sin razón. Siempre que la gente quería pedir Jokbal, Siempre era como “Bossam para mí, Quiero comer bossam” en las promociones, el Jokbal se convirtió realmente en algo delicioso para mí.

*Bossam = cerdo cocido envuelto en cosas al azar

Minhyuk: A todos “omomomomomo jeongmal” salió, este amigo se fue “jokbal~ jokbal~ jokbal~”

Eunkwang: Desde entonces, empecé a comer Jokbal.

TIEMPO DE GRUPOS DE CHICAS.

*Hyunsik cantando “Cheer Up” de Twice (En la clave original aparentemente.)

Tímido tímido tímido 

Oppas vamos!!

*Minhyuk bailando.

(Se ríen a causa de Hyunsik)

Minhyuk: Cambiamos etapas con Mamamoo, hacer el original…

Hyunsik: Se planificó hacerlo en la clave original.

*Ilhoon y Minhyuk no pueden parar con “MoMoMo”

Muy emocionados hoy.

*Hyunsik cantando “You’re the Best” de Mamamoo (En la clave original)

Este es Hyunsik que tiene un montón de diversión, no importa lo que paresca.
Adecuadamente roba los ojos de uno.

Esta persona es de repente muy tranquila…

Hyunsik: Yo había llevado “The Beat Extra”. De todos modos, no es el final de “The Beat” así que no se molesten. Vamos a trabajar duro para siempre mostrarles algo nuevo, un aspecto impresionante e interesante. Adiós ~

Minhyuk: Mediante 'The Beat,’ hemos sido capaces de estar con las Melodies aquí y allá, incluso cuando no promovemos `”juntos”. Hemos sido capaces de darle la sensación de estar “juntos”, entonces fue un éxito. Aunque “The Beat” está terminando, vamos a preparar algo nuevo para ustedes. No estén demasiado tristes. Volveremos para recibirles con una apariencia mejor, mejorada. Por favor, esperen por nosotros por un tiempo más. “The Beat” ha recibido tanto amor, nos quedamos muy contentos y nos gustó demasiado. La próxima vez, volvemos mas guapos y estaremos más impresionantes. Gracias.

Ilhoon: La felicidad no dura por mucho tiempo. Sin embargo, el sufrimiento no dura por mucho tiempo, ya sea. 

Changsub: Hay una canción entre nuestras canciones, “Never Ending (Melody)” “The Beat” no va a terminar. <3

Eunkwang: Todo el mundo, es el último episodio de “The Beat Extra”, pero para BTOB, un final siempre significa un nuevo comienzo. Por favor, esperen algo nuevo, no estés triste porque es el final. Ser feliz en lugar de estar triste. ¡Anticiparse! Estos son mis sentimientos. No sé lo que dije a todo el mundo, se trata de un nuevo comienzo. Por favor, anticipar un más divertido BTOB próxima vez. Yo era un gran fan de "The Beat extra” también. Por favor, mirar hacia fuera por más, pero, mientras tanto, es el final de “The Beat Extra”

Eunkwang: En cualquier caso, una separación significa que habrá una nueva reunión. Mirar hacia fuera para una mejor, más interesante  “The Beat extra” para la próxima vez. Nos esforzaremos por ser un BTOB que siempre trabaja duro. ¡Fighting!

Ta-da.

La estrella en el medio de cierre.

Peniel: “The Beat” ha terminado! Pero siempre regresa con una nueva temporada así que no estén demasiado tristes. Deben estar excitados y tener un montón de diversión como Ilhoon tiene ahora.

Actualmente en completa absorción en el baile.

Peniel: Lo siento por evitar la cámara!! Lo siento!!
–
Últimas palabras:
Gracias por todo el amor que nos han proporcionado a todos.

Créditos: 7blueparachutes + Traducción al español: Live To Beat ~ BTOB Argentina

[TRADUCCIÓN DEL VIDEO] BTOB @ The Beat Extra Ep 18

Final sin fin–

La rara aparición de Peniel actuando linda eleva el estado de ánimo.

Eunkwang: Emperatriz Pe(niel)Changsub.

(Changsub) 

Engullir x 2

(Ni siquiera ha entrado en la boca durante 1 segundo)

Autos-Silencio.

Colapso mental.

Parece que él está en su camino a conseguir una voz perfecta.

Ilhoon: ¿De verdad?

Changsub: No puedo comer bien cosas ácidas. 

(Ilhoon) KTX- velocidad de propagación de acidez.

Sungjae: No no, la acidez depende de tu mente 3 - 2 - 1 (Rostro de Sungjae)

¿Dónde ha ido que la confianza…?

Oo-h-eh-eh-he-eh

Hyunsik: Voy a comer 3 en una sola vez!!!

jjeopjjeop (ruidos alimenticios)

¿Por qué ... cómo se ve dulce … 

Tema de estudio.

Minhyuk: No soy bueno comiendo cosas ácidas. ¿Es delicioso?

Sin reacción.

Él come (cosas ácidas) bien…

Minhyuk: Este nivel (de acidez) no es nada.

Eunkwang: Ah esto? He intentado esto antes.

Changsub: Pruébalo, es muy amargo.

Eunkwang: Si me das algo que he probado antes, Por qué tengo que fingir que es mi primera vez?

Changsub: No, te estoy diciendo que esto es realmente amargo. 

(Eunkwang)

Para alguien que lo prueban por primera vez.
Sus ojos estaban húmedos antes de darse cuenta.
La satisfacción del cliente.

Antes de la actuación final Inkigayo.

(Eunkwang calentando con Kim Kwang Seok’s ‘The Private’s Letter’ y se le une Hyunsik también).

(El personal femenino que lleva la chaqueta de Sungjae en el fondo)

Minhyuk: Por favor, no se preocupen por mí. 
El dolor viene con el crecimiento, por lo que he crecido mucho ahora.

(Minhyuk consigue dar un paso fuera de la habitación lol)

(Hyunsik) (Doblado) 

Hyunsik: Soy demasiado alto ^_^

(Sungjae juega haciendo eco)

Aunque hay personas que no lo han intentado
No hay una persona que lo ha hecho sólo una vez.
Asamblea de la mañana
Sentir que necesita para excavar el suelo con sus pies (???)

(Sungjae hace el anuncio de la mañana)

HISTORIA DE NUNCA ACABA…

#. Pensó que había terminado, pero no es así. (haam)

(Eunkwang le copia, pero su micrófono consigue ser apagado)
No!
Eu-ah-ah-ah-ah

Eunkwang: Está apagadoㅠㅠ

Sungjae: Hyung se apagó

Última actuación de “Remember That” ha terminado.

Eunkwang: Porque es la última actuación, ya estoy excitado pensando en un nuevo álbum.
Por favor, espérenos todo el mundo ~

Eunkwang: Final sin fin.
–

Last words:
Esta primavera se gastó junto con BTOB.


Créditos: 7blueparachutes + Traducción al español: Live To Beat ~ BTOB Argentina

[TRADUCCIÓN DEL VIDEO] BTOB @ The Beat Extra Ep 18

”Palabras que quiero decir”

A: Los futuros Yook Juniors…

Sungjae: Ñinos ~ ser como yo, pero sólo la mitad. (Risas)
No voy a decir que sean Idols. Pero dejaré que ellos decidan.
Si son como yo, no van a ser buenos en el estudio. Está claro que definitivamente no van a ir en esa dirección (?). Si van por deportes o entretenimiento, si no van a estudiar, entonces creo que tal vez la gimnasia o el golf sería bueno.
Creo en ti, mis hijos en el futuro, yo creo en ustedes.

Los futuros Im Juniors…

Hyunsik: A mis queridos hijos e hijas, hacer todo lo que desean hacer. Papá va a trabajar duro para ganar dinero de modo que ustedes serán capaces de hacer cualquier cosa que deseen. Vamos a ir a un montón de vacaciones y vivir felices. Papi ama a todos mucho. 

<3 Miembros dicen nombres para su próxima generación.

Hyunsik: Im So-ul, Soul-ie.

Eunkwang: Oh ya, eso es muy bonito.

Peniel: Ramyun para mí, Shin Ramyun .

Hyunsik: Seo-hee, ¿Cómo es hyung?Seohee?

Minhyuk: Ul-ie, Ul
Ul-ie y Min-ie para tu segundo hijo.

Eunkwang se apellida Seo, así que si su primer hijo es Ul (Seoul), y la segunda es Min (Seomin significa plebeyo / clase de trabajo)...

Eunkwang: Seoul? Seo Min?!

Hyunsik: Gwipo - Seogwipo (Cuidad de Jeju)
Se puede nombrar a uno Seo Ul y  Seo Gwipo

Eunkwang: Lol entonces tendría que enviarlos al extranjero.

Sungjae: Hyung, parece que es difícil para ti poder levantar los brazos por el estilo?

Eunkwang: Yo estaba sentado aquí de esta manera y luego vino a mi lado derepente…

Sungjae: No, estoy de pie como estao ahora.

Eunkwang: Es cómodo para mí también ~
Haciendo un esfuerzo para estar preocupado…
Estoy… simplemente diferente...

Eunkwang: he metido la pata en tanto que no queda nada.

Eunkwang: Cuatro semanas ya han pasado. Creo que no vamos a ser capaces de olvidar esta ronda de actividades. Quiero hacer otra ronda de actividades pronto. Después de que nos hemos preparado…

Sungjae: A decir verdad, yo no quiero hacer la siguiente actividad (Daum).

Eunkwang: ¿Por qué, qué diablos estás diciendo!?

Eunkwang: (Sungjae) siempre diciendo cosas interesantes.
Todo el mundo, (Sungjae) dice que no quiere hacer la siguiente ronda de actividades.

Sungjae: En lugar de actividades Daum, quiero hacer actividades Naver.

Sungjae: ¿No tenemos la obligación de "siguiente"? Siempre. Ahora. Ahora mismo.

Eunkwang: ¿Quiere decir que no se ve nada, además de "ahora" por lo general?

Sungjae: Sí, ahora es ahora.
Oh, el ahora que acabo de decir es pasado, pero ahora es ahora.

Eunkwang-sunbae consejo de la vida:

Eunkwang: "Nunca dejes para mañana el Americano que puedes beber hoy.”

Eunkwang: No se deshagas de la felicidad que tienes ahora. Incluso si ahora se arroja a la basura, no significa necesariamente que tú vas a ser feliz en el futuro. Disfruta de la felicidad que tiene en este momento.
Además, una persona muy famosa dijo esto, “La cara” –

Sungjae: La ley de la cara inmutable.

Eunji (Apink): ¿Hay que tener una cara bonita para ser una chica? El corazón tiene que ser amable.

Eunkwang: Nuestra Jung Eunji-sunbae.

Eunji: ¿Va a estar bien si aparezco en esto?

Eunkwang: Estamos en el mismo equipo que Apink.

Eunji: Así es, somos hermanos, ¿verdad?

Eunkwang: No quieres decir hermano y hermana?

Eunji: Ahhh hermano y hermana ~

Sungjae: Creo que nosotros como hermanos.

Eunji: Soy como un unnie para ti.

Eunkwang: Ella es muy buena, uno de las mejores de los Idols que conozco.

Sungjae: Noona, cuando estabas trabajando en su álbum, comiste nuggets de pollo? Con Hareem -sushi? (Hareem es una marca de pollo -_-)

Eunji: No me puedo reír de esto. La broma de hoy fue bastante terrible.

Eunkwang: La vida es injusta, Eunji tiene una cara bonita, y ella canta bien, habla bien, actúa así. Qué injusto es esto.

Sungjae: (A Eunkwang) Sólo así canta!

Eunkwang: De todos modos, por favor, dar su apoyo a Eunji! Eunji fighting!

–

Últimas palabras:
Nunca dejes para mañana 'The Beat extra' que puedes ver hoy en día.




Créditos: 7blueparachutes + Traducción al español: Live To Beat ~ BTOB Argentina

[TRADUCCIÓN DEL VIDEO] BTOB @ The Beat Extra Ep 17

ye-ji-ap-sa / 예지앞사

Entre bastidores de M! Countdown  antes del anuncio del 1er lugar.

(Hola hola)

Saludos con entusiasmo.

Minhyuk: Es un honor.
(A Hyunsik) ¿Hemos sido nominados para el 1er lugar en M! Countdown antes?

Hyunsik: Sí, ¿No?

Minhyuk: ¿No es a causa de las Melodies?
¿Qué podríamos haber hecho posiblemente?
Sólo queríamos dar a las Melodies buena música para escuchar, pero a la altura de convertirnos en un candidato (es algo que no creía que sucedería)

Changsub: (zumbido) (zumbido)

Eunkwang canta '진혼' de Yada.
>> Habló de baladas de rock antes de M2 Burning Karaoke

Eunkwang: (canta letras equivocadas que hay de nuevo - 찾을 수 없어)....no puede encontrar.

Changsub: (corrige 다 - 찾을 수 있어) puede ser encontrado.
Eunkwang: ... se puede encontrar.

Changsub ha aparecido.

Sungjae: ¿Cuándo vas a estar tranquilo?

Eunkwang: Sinceramente me gustaría que Changsub siguiera siendo así cuando él tenga 40.

Changsub: De verdad?

Eunkwang: Cuando te conviertas en un ahjussi (señor)

Changsub: Creo que seguiré siendo así cuando tenga 70.

Eunkwang: Todo el mundo, no tengan miedo de morir. ¿Saben lo que da más miedo que la muerte? Estar perdiendo tus sueños.

Changsub: Insectos.

Lo que Eunkwang le tiene mas miedo que a la muerte son los insectos y los fantasmas.

Sungjae: El proceso de morir da miedo.

Changsub: Sólo se vive una vez, así que vamos a vivir bien.

Sungjae: En lugar de tener miedo a la muerte, me preocupa que habrá personas que tengan un tiempo difícil muere.

Sungjae: Hyung ~~ sana <3 ~ se saludable.
Hyung que es feliz debido a este tipo de dongsaeng.

Changsub: Ustedes piensan que cuando me pierdo el tiempo delante de la cámara es el verdadero yo, ¿verdad? Está bien. La persona que tú está pensando, es correcto.

Sungjae: El número (uno) es bueno, leyéndolo como Hana (también significa que uno / una sola mente, corazón, etc.) es mejor. Debido a que somos uno.

Changsub: Sungjae está hablando realmente un montón de tonterías.
(Sungjae repite su juego de palabras para Eunkwang)

Changsub: Por lo tanto, en numero 1 de esta semana es... BTOB ㅋㅋㅋ

Sungjae: Vamos a ir con la 1er-posición.

Minhyuk: Esta semana, 1er lugar en M! Countdown? - Hemos ganado # 1!

Sungjae: Realmente... Recibirlo así... Yo realmente no sé lo que se supone que debemos hacer ... he dicho cosas que no tenía intención...

Changsub: En primer lugar # 1en M! Countdown!

Sungjae: Nos llevó mucho tiempo para lograr esto, me preguntaba si el #1 era real.

Eunkwang: ¿Está bien si recibimos este #1?… Es de verdad el #1…

Changsub: He dicho esto antes... Ha sido tanto tiempo, podemos ganar el #1
A partir de ahora, somos BTOB!

Últimas palabras:
En el pasado, presente y en el futuro también, Saranghae ~


Créditos: 7blueparachutes + Traducción al español: Live To Beat ~ BTOB Argentina

[TRADUCCIÓN DEL VIDEO] BTOB @ The Beat Extra Ep 15

Especial 1 de Show Champion
(Métodos para evitar ir fuera de tono)

Changsub cantando "The Wind Blows" de Kim Gil Jung.
Ataque de calentamiento vocal.
La fuerza de todo el cuerpo se centró en la frente.
3er niño despertando sus cuerdas vocales.
(Guiño guiño)

Sungjae cantando What The Spring de 10cm.
La letra es algo increíble... la melodía es buena.
>> Jajaja Me encanta esta letra!!

Eunkwang cantando "You Will Be Happy" de Leeds.
>> (Podría ser la versión del Proyecto Sugarman cantada por Kim Bum Soo)

Esta persona también... El agua bendita... brotando...
(Cantando con pasión así que disculpen el ángulo)
Sungjae <- no hay suficiente espacio.

Sungjae cantando "MoMoMo" de WSJN y pronunciando las letras.

Nos preguntamos por qué no había canciones grupo de chicas...

Eunkwang: Qué canción es esa? Ah Cosmic Boys?
(Te reconocemos como el dios de palabras que no cambian)

Eunkwang: Estamos aquí por la mañana aburridos... Ah, no, estamos aquí para la pre-grabación así que cada uno está calentando sus voces. Ya que es la mañana, es difícil calentarlas ah ~ pero tenemos que calentar, rápidamente! ~

El staff  corriendo a través de la pantalla.
(Cambios de expresión)
¿con que?
El ataque de Sung Jae (voz)

Sungjae cantando "History" de One Direction, se equivoca y Hyunsik se ríe de él.

Sale de la cámara

Hyunsik: No está en el foco.
Por qué no puedo centrarla??...
(¿Funciona si hago esto?)

Changsub cantando "Already Winter" de HuhGak, en el fondo

Disparando sonrisas de los ojos.
Hyunsik canta una línea de Noel "Being Forgotten"

Changsub cantando "Already Winter" de nuevo.
#narcisismo  #absorbida #grave
#bob esponja
#plancton #sin clasificar 6
#calentando #cuerdas vocales #sungjae

Cantando hasta esta estas sin respiración.
Cara a punto de estallar.

Changsub: ah es agotador.

Eunkwang: Rápidamente tienes que practicar esto (Canta la parte de Changsub en "So Pretty")

Changsub: Oh, eso es correcto.

Sungjae: Canta canciones que en realidad puedes cantar.

Changsub: ¿Sí?
Puedo cantar esto bien!!

Changsub sigue cantando "Already Winter"

Tormenta.
Nivel de vengadores de apasionados. Canto.

Changsub: Ahora es el momento de practicar "So Pretty".

Sungjae: A partir de ahora, seguir cantando "So Pretty" solamente. Canta "So Pretty" cuando se está calentando en la mañana, la práctica es de "So Pretty" cuando estás en la sala de ensayos, individual...

Changsub: Incluso si la condición (mi) de la garganta se ha convertido en peor, no voy a decir a los chicos que mi voz ha empeorado. Porque, eso sería una excusa.

Así que nuestro tercero lo ha admitido.

(Segunda entrada)

Changsub cantando "Come Here" del OST de Telemonster.

Últimas palabras:
Y no se hubiese convertido en un cantante...


Créditos: 7blueparachutes + Traducción al español: Live To Beat ~ BTOB Argentina

[TRADUCCIÓN DEL VIDEO] BTOB @ The Beat Extra Ep 16

Especial de Show Champion

(El día que BTOB ganó el 1er lugar con "Remember That")

Minhyuk: Fancafe fancafe
Cerca de 10 diez veces al día? (#La veces que visita el fancafe)
Estoy mirando todo ~ lo sabe, todo.
A decir verdad, no puedo mirar todo.
Hay una gran cantidad de tiempo en la sala de espera, por lo que estudio, y luego, cuando no me puedo concentrarme, voy a Internet y veo lo que están haciendo las Melodies, y luego después de un tiempo, vuelvo a estudiar.
En estos días, no hay tiempo ya que estamos en la sala de espera, por lo que de hecho, estudio durante este tiempo.
Pero estamos muy ocupados, ya que esta es nuestra semana de regreso.
Así que no hay mucho tiempo para descansar, incluso cuando estamos en la sala de espera.
Probablemente tendremos más tiempo la próxima semana
Me gusta.
Esto es estupendo.

Sungjae: (Soy yo)

Ilhoon: (!!!)

Changsub: (Me fui de tono >_<)

Changsub: Está bien, ¿verdad? Ahhh .. lo cortan allí ... quería oírlo.

Sungjae: (revela) Cuando yo era un aprendiz, Changsub-hyung siempre se burlaba de mí por ir fuera de tono, cuando canté "Delete" de Lee Seung Gi.

Tentador tentador

Changsub: ¿Por qué?

Sungjae: Siempre te burlabas de mí por "Delete"

Changsub: Es parte del proceso de aprendizaje, que tienes que experimentar una vez como dolor de crecimiento.

Sungjae: Sólo tienes que experimentarlo una vez, pero hyung lo está experimentando mucho.

Changsub: Todavía estoy en medio de ello.

Sungjae: (Continúa su revelando) Durante las evaluaciones mensuales, a (él) le cortaron mientras cantaba. El director... (sacudió la cabeza)

Eunkwang: Sungjae, su expresión era entonces muy divertida.

Sungjae: Pensé que (Changsub-hyung) había sido cortado. Fue cuando sólo había estado en la compañía durante un mes... Ahhh cortar ... Hyung, yo no esperaba que sucediera en aquellas partes (hablando de las piezas claves fuera de Changsub)

Changsub: No, sucedió para todas las líneas, que pensé que tal cosa ocurriría. Era lo que esperaba en ese momento.

Sungjae: Sucede mucho con el 'eo (어)' sonido.

Eunkwang: Justo en el momento cuando vas ir fuera de tono, trata de cambiar a gritos.
(Demostrando 봄발의 바–암아암)

Changsub: Tengo que aprender a lidiar con ir fuera de tono.

Sungjae: Durante nuestras últimas promociones, me quedé fuera cuando BTOB ganó el número #1. Me siento muy bien que estamos aquí juntos esta vez.

Sungjae, que está sosteniendo firmemente el trofeo # 1.

Sungjae: ¿Esto es oro puro?

Pastel de arroz glutinoso -> (Changsub)

No se puede conseguir... cualquier palabra...

Eunkwang: La vida... nunca se sabe qué va a pasar en la vida. Realmente no esperaba que fuéramos a recibir un gran premio.
Incluso si alguien dice algo, estoy siendo muy grave en este momento.

# 1 Cuando un insecto molesta a Eunkwang y desaparece...
(Sungjae pellizca a Eunkwang)

Demasiado malo.

Changsub: Un requisito básico es que un actor tiene que tener, lágrimas.

2. Lágrimas derramadas
-
Últimas palabras:

Protagonista masculino para el próximo MV, Lee Changsub podría ser.



Créditos: 7blueparachutes + Traducción al español: Live To Beat ~ BTOB Argentina

160428 Eunkwang‬ de BTOB mantiene una mentalidad de ídol profesional durante la “Circus Practice” de los miembros

BTOB lanzó un vídeo titulado “The Beat Extra” en el canal oficial de Cube Entertainment y dentro viene un momento que muestra lo profesional que es la mente de un idol.

El vídeo captura al líder de BTOB Eunkwang inmerso en una práctica de malabares. Los miembros le siguen con resultados variados. Los textos en el vídeo dicen: “No sabemos si esto es la sala de espera de un idol o un circo”.

Uno de los miembros, Minhyuk, sugiere, mientras observa a muchos de los otros miembros haciendo malabares, que terminen el vídeo haciendo malabares todos juntos. Eunkwang entonces añade: “¡Vamos a crear una coreografía!”. Parece que Eunkwang siempre está pensando como un idol, listo para convertir cualquier cosa en algo para mostrar a sus fans.

Al final del vídeo, solo uno de los miembros permanece de pie, hablando figurativamente, dominando el arte de los malabares. Vean el vídeo hasta el final para averiguar quién.

Créditos: Soompi

[TRADUCCIÓN DEL VIDEO] BTOB - The Beat Extra Ep 12

Canción... Amor ... Y ... Sentimiento

1) Hyunsik y Ilhoon (voz) + Eunkwang (improvisaciones al azar) - Stevie Wonder "Lately"

(A la espera de la actividad - como la miel que se extendió similar a la armonía de la miel)

(Dilatación de pupilas)

2) Ilhoon y Minhyuk (voz) + Hyunsik (que proporciona el ritmo + improvisaciones) - BIGBANG "A Fool’s Only Tears"

3) Changsub (bombombom) + Ilhoon y Eunkwang (bombombom + efectos de sonido repentino de ataque)

4) Changsub (voz) - Park Hyoshin 'Wildflower’

(ja ... blanco en el fuego ...)

5) Eunkwang (rap) - MC francotirador "Better Than Yesterday"

(En este caso... el dios del rap ha descendido sobre esta persona otra vez...)

(Cualquiera que vea esto... podría pensar que es parte de la línea de rap ...)

6) Sungjae (voz) - Noel "Things That I Couldn’t Say"

(En busca de un grupo de tres para frenar este niño...)

(¿Alguien quiere tratar con él ...?)

(Solo ríndete)

7) Eunkwang, Hyunsik y Ilhoon (improvisaciones)

(Improvisan la escena de una batalla de suspenso)

(Kwang-tecristo vers.)

(Sik-kermit vers.)

(Joven vocal esperanzador vers.)

(ajaeng chonggak vers. apodo coreano de Vitas, un cantante ruso; ajaeng es un instrumento tradicional, chonggak significa licenciatura de inactividad aquí -_-)

8) Ilhoon, Eunkwang, Sungjae (voz) = CAOS

Sungjae - Eric Benet "Still With You", el resto eran demasiados ruidosos.

(Sungjae x Changsub - ¿Cuáles son estos dos ...)

(Eunkwang - líder que se sorprendió cuando Ilhoon cantó mejor de lo que esperaba por lo que comenzó a practicar también)

(Ilhoon - 6to niño que nació con buena voz)

9) Eunkwang y Ilhoon + Hyunsik - Boyz II Men "I Do"

(Comúnmente vistos como armonía vocal y la línea de rap)

Eunkwang:  Im Hyunsik es un 개구쟁이 (pequeño mono / bribón /travieso)

Changsub: Sí. Por favor oigámoslo!

Hyunsik: 개구쟁이!!!!

(Nota: El staff de los miembros muere de la risa)

Últimas palabras:

Hyunsik fue extremadamente ruidoso ayer...

Créditos: 7blueparachutes + Traducción al español: Live To Beat ~ BTOB Argentina

[TRADUCCIÓN DEL VIDEO] BTOB @ The Beat Extra Ep 10

Los miembros están actuando como Jo Tae-oh’s (Yoo Ah In) con sus líneas en "veteran": específicamente esta escena, Sungjae también hace del príncipe Sado  (También en Yoo Ah) es "Sado"

1) Version Yook Tae-oh

Changsub: Realmente no puedo actuar.

Sungjae: Changsub actuará en lugar de mí, pero cantaré en su lugar. Porque (hyung sólo alcanzó) la segunda ronda!

/Ilhoon cantando en el fondo

2) Version Chang Tae-oh

3) Version Kwang Tae-oh

/La risa de Sungjae de fondo.

(Esta persona tiene una gran cantidad de blanco en sus ojos)

/Sungjae de nuevo.

Sungjae: Todavía estoy vivo! Aquí! Yook Sungjae (/aegyo)

/El turno de Ilhoon

(Triste…)

/Hyunsik actúa lindo.

Yook Sado ha llegado…

/Sungjae actúa con las líneas de Sado

(Triste 2…)

Hyunsik nos lleva de nuevo a Cool Men (Park Shinyang en Lovers in Paris)

Hyunsik: ¿Por qué no puedes hablar?

–

Últimas palabras:

Baby (Criaturas)… vamos…

 Créditos: 7blueparachutes + Traducción al español: Live To Beat ~ BTOB Argentina