¡Minhyuk de BTOB anuncia su debut como solista en Japón!

El Idol llevó al Twitter japonés oficial de BTOB, un video transmitiendo personalmente las buenas noticias a sus fans, completamente en japonés. El 1er mini álbum japonés de Minhyuk "Summer Diary" contiene 5 pistas: "Stay", "Summer Diary", "All Day", "Dear Moon" y una versión solista de "About Time". 

El álbum está compuesto por una edición limitada y una edición regular, que se lanzará en Japón el 25 de julio.



Créditos: Allkpop + Traducción al español: Live To Beat ~ BTOB Argentina

Eunkwang supera su miedo al agua con la ayuda de Hyunsik en "Laws of the Jungle"

En el episodio del 18 de mayo del show de variedades, Eunkwang y Hyunsik de BTOB exploraron intrépidamente los océanos cerca de México. Sin embargo, cuando todos los miembros del elenco tuvieron que sumergirse, Eunkwang, que nunca había aprendido a nadar correctamente, mostró dudas.

Excepto por Eunkwang, todos los otros miembros del elenco se lanzaron, incluyendo a su compañero de equipo Hyunsik. Cuando a Eunkwang le resultó difícil saltar, Hyunsik llamó a nombre desde lejos, animando a su amigo a que viniera. Preparándose con la voz de Hyunsik, Eunkwang finalmente dio un salto y se zambulló en el océano. Eunkwang luchó por un minuto o dos después del juicio, pero Hyunsik se acercó a él y le dijo que siguiera. El momento entre Eunkwang y Hyunsik registró el pico más alto en las calificaciones de los espectadores de este episodio con un 14.8%


Créditos: Allkpop + Traducción al español: Live To Beat ~ BTOB Argentina

[ENTREVISTA] Hyunsik & Im Jihoon-nim @ Ceci May'18 Issue

Padre e hijo, el cantante Im Jihoon e Im Hyunsik de BTOB, el compañero músico que escribe canciones y canta canciones del amable padre y el hijo, El camino que el cantante de folk Im Jihoon e Im Hyunsik de BTOB caminaron juntos en la atmósfera del estudio de grabación  y la sesión de fotos que salió, fueron diferentes.

No hace mucho, el padre Im Jihoon lanzó su nuevo álbum después de 8 años <lm Jihoon 10th Album>, Hyunsik participó en la presentación en una de las canciones llamada 'Cream Like Wave'. Para la canción del título, la voz en el estribillo también era suya. 

El joven hijo Im Hyunsik que solicitaba y suplicaba por una clase de guitarra y el padre Im Jihoon que estaba en contra de que su hijo quiera hacer música, ¿Han pensado alguna vez en un día como hoy? 

*Hyunsik es llamado como "El padre de la música de BTOB". Entonces eso, ¿no te convierte en el verdadero padre de la música de BTOB entonces? (Risas) *

Im Jihoon: Seré el Gran padre, jaja. Es el apodo que dieron los fanáticos, en el futuro como un gran artista, con la esperanza de que Hyunsik sea una gran persona así también. Ahora está en la etapa en la que acaban de comenzar, son muchas personas mayores con grandes habilidades también, Hyunsik lo escucha a menudo y también se preocupa. Pero, será bueno si puede hacer muchas buenas canciones y convertirse en 'El padre de la música'

*El álbum <lm Jihoon 10th Album> que lanzaste a comienzos de abril había pasado un tiempo desde que lanzaste uno, ¿también era el plan real de Hyunsik participar en la canción ' Cream Like Wave '? *

Im Jihoon: Le dije a Hyunsik antes, "Si lanzo un álbum la próxima vez, será bueno si puedes regalarle una canción a papá y dejarme cantarla". Pero Hyunsikie hizo promoción en solitario y también participó en programas de variedades que no le dieron demasiado tiempo. Fue difícil incluso cuando coincidía con el horario para la presentación, vino después de su reunión de admiradores el último día de grabación también. 

Hyunsik: También escribí canciones y quise participar en ellas, fue una pena que solo pudiera hacer presentaciones y coros esta vez. Fue interesante ver las caras de papá trabajando y su estilo de trabajo es diferente al mío, y aprendí mucho también. Terminó después de grabar una vez, fue preocupante  si salió bien, pero salió bien. Es un álbum que hace que un corazón se sienta en el mientras escuchas. 

*También hicieron una etapa juntos durante la ceremonia de premiación de fin de año, la colaboración entre el padre e hijo músicos, es rara.*

Hyunsik: Tienes razón. No solo los cantantes acompañantes, sino también los amigos que nos rodeaban miraron el escenario y nos contactaron. Incluso los cantantes que estuvieron juntos en la ceremonia de premiación dijeron que fue realmente genial y que fue una gran etapa, también lo dijeron algunas veces.

Im Jihoon: Aunque hacemos música juntos, nunca hemos ido al karaoke y armonizamos juntos. Pero durante la grabación, estábamos confundidos, que era mi voz y la voz de Hyunsikie, la similitud es en este sentido.

*¿Cuántos años tenía Hyunsik cuando dijo por primera vez que quería hacer música?*

Hyunsik: Cuando estaba en la escuela primaria, le dije que quería aprender a tocar la guitarra, pero él no me enseñó, en la escuela media fui a la escuela y le dije que me uniría al departamento de la banda y estaba en contra de ello. 

Im Jihoon: ¿Por qué era así? Porque pensé que pasado el tiempo también estaba bien comenzar más tarde. Aunque son muchas las personas que comenzaron este trabajo porque les gusta la música, pero la gente que es recordada por el público es solo la minoría elegida. Sé lo difícil que es, así que al principio estaba en contra. Al final, cuando comenzó, le dije, si puedes poner tu vida en la música, entonces comienza, si no, no lo hagas. 

*Al ver a su hijo que está bien ahora, ¿hay momentos en que siente que fue un desperdicio estar en desacuerdo con él?*

Im Jihoon: No. La gente tiene sus altibajos, parece que ajusté mis puntos de vista. Hyunsikie también, quería mostrarle algo a su padre que estaba en contra de la idea, tenía la determinación. Tener codicia hacia la música, en sí mismo es algo bueno. Hay momentos en los que puedes seguir mirando hacia ti mismo también. 

*Con eso, ¿hay algún momento en el que entiendas por qué tu padre estuvo en contra de la idea después de convertirte en cantante?*

 Hyunsik: Sí. Justo como lo que mi padre había dicho antes. De hecho, si comencé con la música incluso antes, será difícil acumular varias experiencias y parece que ahora también tendrá envidia de mí. Durante ese tiempo, cuando papá estaba en contra mia, fui a estudiar al extranjero y volví, esos tiempos fueron muy valiosos para mí.

*Después de su debut, ¿la gente a tu alrededor sabía que tu padre era el cantante folk Im Jihoon?*

Hyunsik: Los miembros no  están en la edad en la que realmente lo sabrían.  Pero cuando el representante de la compañía vio a mi padre, se sorprendió.

Im Jihoon: Le dije que no diera a conocer a los demás durante sus días de aprendiz. Cuando los padres se reunieron en la compañía para firmar el contrato para que oficialmente hicieran un debut, y Hong Seungsung me vio, se sorprendió. Él dijo: 'Hyung-nim, ¿cómo llegaste aquí? (risas). Durante ese tiempo, dije: "Por favor, enséñenle con dureza; durante los tiempos de contrato, él no es mi hijo, es el músico de la compañía, no me involucraré en nada". Incluso ahora también, estoy cumpliendo esa promesa. 

*¿Cuándo supiste que tu padre era músico? *

Hyunsik: Cuando era joven, fui mucho al lugar de actuación de papá. Al ver el lado de papá y ser cantante, por lo general y durante ese tiempo, ambas son diferentes. Al igual que es diferente cuando BTOB está en el escenario y fuera del escenario. (Risas) Es un padre como un amigo, pero cuando está en el escenario se ve como el más fresco del mundo.

*Entre otras canciones, ¿la canción que te gusta?*

Hyunsik: Me gusta "Love in the dream too" , cuando era joven también escuché mucho (canción en coreano) . En el álbum esta vez, me gusta (Like a lie). 

Im Jihoon: BTOB tiene una canción llamada (Star), el punto de dirección de la canción es similar a la canción que hice llamada (The country I miss). Tiene un significado de country of music y fue un pequeño deseo de mi parte incluirlo en el álbum, también pude escuchar el corazón de Hyunsikie cuando escuchaba (Star). Además, puedo escuchar (Missing you) que también recibió mucho amor del público. 

*¿Ambos tienen palabras que quieren decirse el uno al otro?*

Im Jihoon: Hyunsikie está bien ahora. Su ideal y su sueño se han ensanchado y aumentado, por lo que mostrará muchas mejores producciones, será bueno si puede acercarse al público con sinceridad. 

Hyunsik: Tengo un sueño, y creo que las personas que hacen su sueño realidad son las personas más geniales del mundo. Espero que papá también continúe con su sueño y lo haga realidad. Porque ver ese lado de él también me da mucha inspiración. Para convertirme en un gran músico como papá, trabajaré mucho más.

Créditos: junxuann + Traducción al español: Live To Beat ~ BTOB Argentina 

Hyunsik de BTOB y Hani de EXID revelan cómo se convirtieron en amigos

Hyunsik de BTOB se reunió con su amiga Hani de EXID en el programa “Hyena on the Keyboard” de KBS.

Durante su entrevista, Hani dijo: “Hyunsik de BTOB es mi amigo. Él pidió que nos reuniéramos así que fui a verlo”. El título explicaba que los dos cantantes eran amigos y que nacieron en 1992.

El nuevo álbum del cantante de folk, Im Ji Hoon, contará con un dúo junto a su hijo, Hyunsik de BTOB

Hyunsik de BTOB cantará a dúo con su padre, el legendario cantante folclórico de los 80s, Im Ji Hoon.

Im Ji Hoon se prepara para lanzar su décimo álbum de estudio, su primer álbum en ocho años. Junto con la canción principal “I Couldn’t Say” (traducción literal), habrá un total de nueve canciones nuevas del cantante.

La pista que se destaca es “Waves Like Cream” (traducción literal), que será un dúo entre el cantante y su hijo, Hyunsik de BTOB. Su asociación seguramente creará un álbum que los oyentes de todas las generaciones puedan disfrutar. Im Ji Hoon declaró: “Habrá madurez en las canciones, como una taza de café fuerte, y estoy seguro de que las suaves canciones del álbum unirán a todas las generaciones”.

El nuevo álbum de Im Ji Hoon se lanzará el 5 de abril. ¿Están emocionados por este próximo dúo de padre e hijo entre Im Ji Hoon y Hyunsik de BTOB?


Créditos: Soompi.

[ENTREVISTA] Sungjae @ Grazia Corea Abril 18

Parte de la entrevista de Sungjae Grazia Corea, Abril 18.

P. ¿Qué piensas de la fuerza como actor? 
Aunque en el grupo siempre soy el maknae, mientras actúo me gusta que no tengo que ser el maknae. Puedo mostrar mi lado un poco más adulto. 

P.¿Cuál es tu fuerza como miembro de BTOB? 
Por ser muy lindo Jajaja. Lo escuché recientemente, así que parece que estoy lleno de encanto maknae. Cuando era joven, deseaba crecer más rápido y ser visto como un hombre. Pero ahora deseo actuar más lindo hacia los hyungs. Mi personalidad en sí misma es hacia el lado frío y no se expresa bien, pero a medida que envejece se vuelve más débil. Especialmente deseo hacerlo aún más excesivamente a Eunkwang hyung, que lentamente me acercó con él (risas)

P. ¿Cómo se ve BTOB cuando está completo?
 Parece realmente agradable. Es muy divertido. Parece una gran bendición. Dado que en realidad, estamos en una relación en la que siempre trabajaremos juntos. Como somos como una familia, la sinergia es realmente enorme. Que no puedes ignorar la química eentre los miembros del equipo.

P.¿Cuándo podremos ver esa quimica? 
Es difícil de decir. Es como si hubiera planes a veces y hay momentos en que no hay ninguno. No está establecido en un tiempo específico todavía.

P. Personalmente, ¿qué tipo de imagen planeas mostrar este año? 
Recientemente, por más que me siento así, he estado trabajando mucho componiendo canciones. Aunque será bueno ser este año, también está bien, aunque no lo sea, pero deseo lanzar la canción que compuse algún día. No en formato de álbum, pero cuando tenga la oportunidad de mostrarlo de tal manera que Yook Sungjae 'Escribe este tipo de canción y desea hacer este tipo de canción'.

P. ¿Podrás mostrar una pista de cómo es la canción? 
Todo esto mientras que BTOB había mostrado la música de balada. Personalmente estoy más interesado en la música de tendencia y desearía mostrarla, así que estoy probando varios géneros. Puede que te sorprendas por la extensión "¿Por qué este niño creó y lanzó este tipo de música?.

P. Por último, dándote la oportunidad de hacer libremente una declaración.
 (A los fanáticos) Yo ... estoy amando muy bien. Jajaja. BTOB también está viviendo muy bien. No estoy seguro de cuándo podremos mostrarnos, pero nos mantendremos saludables.



Créditos:  iridiscent +  Traducción al español: Live To Beat ~ BTOB Argentina 

Ilhoon de BTOB y CLC preparan una presentación especial para celebrar el debut en solitario de Ilhoon

¡Ilhoon de BTOB comenzará su debut en solitario con un bang con la ayuda de sus compañeras de agencia CLC!

Cube Entertainment dijo: “Ilhoon liberó su primer mini álbum ‘Big Wave’ el 8 de marzo y está preparándose para promover su canción a promocionar ‘She’s Gone‘. Para mostrar su apoyo hacia sus compañeros de agencia y sunbae, CLC se ha unido a Ilhoon para preparar una presentación especial”. Ellos agregaron que la presentación especial será revelada en “Music Core” el 10 de marzo.

“Big Wave” es un mini álbum producido por el mismo Ilhoon y la canción a promocionar “She’s Gone” expresa las complicadas emociones que uno experimenta cuando se encuentran con un amor pasado. La línea de guitarra y un poderoso sonido de rock refleja la personalidad de espíritu libre y disidente de Ilhoon. CLC reveló su séptimo mini álbum “Black Dress” el 22 de febrero y desde entonces han estado ocupadas con las actividades de promoción para su canción a promocionar.

¡No se olviden de mirar “Music Core” a las 3:30 p.m. KST el 10 de marzo para ver la presentación de CLC y Ilhoon!


Créditos: Soompi.