BTOB finalmente ganan su 1er premio juntos.

El 6 abril seguirá siendo un día especial para BTOB y sus fans por igual. Incluso puede ser más especial que ser el numero #1 en el espectáculo de música con una victoria en el octubre pasado. ¿La razón? Es el primer # 1 para el grupo de los siete miembros presentes.

BTOB celebró su regreso y se llevó a casa el 1er premio de Show Champion el día 6 con"Remember That" después de su tercera pista del título consecutivo de baladas "It’s Okay" y "Way Back Home"

El año pasado, BTOB logró su primera carta de la música #1 desde el debut con "It's Okay" al mismo tiempo disfrutararon de un marcado aumento en popularidad. El grupo siguió con la pistas "Way Back Home" y "Remember That" y BTOB han ganado elogios por haber encontrado su propia identidad musical distinta. 

El 21 de octubre del 2015, BTOB afianzó su primer # 1 con un trofeo musical para "Way Back Home". "Sin embargo, fue una lástima que el miembro Yook Sungjae no estuvo presente debido a la filmación del drama. Los seis miembros restantes recibieron el premio sin él.

BTOB efue capaz de lavar algún remordimiento cuando recibieron ayer el trofeo # 1con "Remember That". Los siete miembros estaban presentes en la fase final, incluyendo Sungjae, que finalmente llegó a decir sus palabras. Sungjae también expresó su satisfacción por el roce de las caras con el miembro Lee Changsub (su promesa a los fans en caso de que ganaran).

Los fans felicitaron a un BTOB completo sobre su victoria, diciendo que "al fin 7TOB ha adjudicado su 1er lugar. "
 
En los graficos de música entraron en el 1er lugar ganando así en los show de musica. El grupo por fin ganó # 1 cuatro años después de su debut, siguen siendo humildes y siempre están haciendo su mejor esfuerzo. BTOB, que han tenido éxito con tres baladas consecutivas, miran para superar su propia popularidad a medida que ascienden hasta la cima. 


 Créditos: OSEN + 7blueparachutes + Traducción al español: Live To Beat ~ BTOB Argentina

BTOB @ Interpretación de la trilogía de las baladas en los MV.

Aclaración: Es solo la traducción de una Fan sobre como se podrían conectar los 3 Mv baladas que hasta ahora han salido.

¿Qué sucede si "It´s Okay"  y "Way Back Home" es una mirada al pasado y "Remember That" es el presente?
"Way Back Home" porque "It´s Okay"  "Remember That".
(Camino de vuelta a casa, porque está bien recordar)
En "Way Back Home" se los ve más joven, ya que visten de estudiantes, en "It´s Okay" tienen un trabajo excepto EunKwang, ChangSub y Sungjae.

En "It´s Okay" MinHyuk tiene novia y en "Remember That" esta sólo (en el mv), en "It´s Okay” MinHyuk intento romper con la chica, pero no pudo, en "Remember That", la niña murió por alguna razón. MinHyuk se encuentra en una antigua sala donde todos los muebles están cubiertos con plástico, que es donde vivía con la chica y le trae esos recuerdos de cuando estaba con ella (obviamente).

En esta ocasión HyunSik tiene una historia suicida (para mí) en "It´s Okay", su profesora de arte ayuda a explotar su talento a HyunSik, él estaba tan enamorada de ella que le dio esperanza y una nueva razón para vivir (?). ¿Ella rompió con él el día que HyunSik le propuso casamiento? Y él estaba recordando todo el tiempo que pasaron, y, lo mucho que la ama.

Sungjae bebe su café/té mientras recuerda esos momentos en que iba en un viaje solo un día de verano y lo difícil que era él caminar solo, pero ahora está a la espera de este grupo que vendrá a su casa a discutir qué hacer/lograr en su próximo viaje.

EunKwang que está a la espera en su motocicleta fuera de la biblioteca recuerda que solía trabajar como estudiante asistente y eso ayudo con el estudio, recuerda las dificultades que pasó para terminar su colegiatura a tiempo pero ahora ya se graduó y es exitoso.

Peniel está en medio de una habitación solo, que es la casa que compro para él y su prometida, que sería la chica que conoció en "It´s Okay", por eso recuerda cómo se conocieron y que este será el ultimo día en el que estará solo.

ChangSub en "It´s Okay" posee una tienda de pollo, en "Remember That" no se puede ver lo que lleva puesto, pero estoy asumiendo que lleva un traje, ¿por qué? Porque ahora es dueño de una gran cantidad de tiendas de pollo que lo hizo rico. Y él está recordando ese pasado en el que él se ocupada de hacer todo el trabajo en su pequeña tienda propia, pero ahora tiene empleados para hacer todo el trabajo.

Ilhoon, la pregunta no sería qué hace en su auto, sino… ¿a dónde va vistiendo un traje? ¿Recuerdan que en "It´s Okay" le propuso casamiento a su novia? ¡Sí! Él se va a casar! (En el mv), todas sabemos de las dificultades por las que paso en  "Way Back Home", recuerda eso por lo que está un poco triste al comienzo del mv ("Remember That"), es por eso que se está teniendo dudas de si debería casarse con esa muchacha (su novia), debido a su pasado, pero al final elige casarse con la chica. Él decide ser feliz con ella.

Créditos: @ OHCHANG6SUB + Traducción al español: Live To Beat ~ BTOB Argentina

[Xports] BTOB obtiene su 1er lugar en "Show Champion" después de su regreso….Inicio matador.

BTOB obtuvo el 1er lugar después de su regreso el 6 de Abril en MBC Music "Show Champion" con su nueva canción "Remember That". Hicieron su puesta en marcha en la emisión de música.

Comentarios:

1. [+2680, -72] Felicidades por Nº 1 hehe

2. [+1950, -58] Realmente felicidadesㅜㅜㅜEstoy llorandoㅜㅜㅜ♡♡

3. [+1883, -54] FelicidadesㅠㅠDe Verdad♥♥♥♥♥♥♥

4. [+1742, -59] Hoy con trajes muy bonito. BTOB con el No. 1..

5. [+1614, -53] Vamos a barrer el Nº 1!! Fighting!!



Créditos: Xports + Traducción al español: Live To Beat ~ BTOB Argentina

BTOB con su nuevo reality show en línea. "The Beat"

(BTOB Official Twitter) 오늘 오후 2시 첫 공개! 두구두구두구🙊#비투비 , 6일 신개념 리얼리티 ’ #더비트_엑스트라 ’ 론칭 (출처 : OSEN | 네이버 TV연예) https://t.co/8WqEPK6HF3 pic.twitter.com/F1dGEzfQrv

BTOB va a lanzar un nuevo estilo de programas de realidad en línea, a partir de hoy (6 de abril) a las 14:00 KST, con "The Beat" -. Extra » el clips se subirá cada 2-3 días en su canal de YouTube oficial del SNS y, a la mismo hora. Estos clips serán de 2-5 minutos de duración.

'The Beat - Extra »contará con vídeos que todavía no salieron al aire detrás de escenas de sus actividades y también videos de su vida cotidiana. 

Cube: "Estamos tratando de mantener al día con la velocidad de consumo en medios en línea, por lo que es por eso que estamos poniendo estos clips cortos ('cultura merienda') para que BTOB sea fácilmente accesible. Esperamos que sea una oportunidad para las fans y el público en general para acercarse a BTOB "Idols Sabuesos" y descubran sus encantos ocultos ". 



Créditos: 7blueparachutes + Traducción al español: Live To Beat ~ BTOB Argentina 

[TRADUCCIÓN DE LA RADIO] 160404 BTOB @ Sukira

*Interpretación de Remember That.

*Ilhoon suena como si tuviera un resfriado.

*Las introducciones son hilarantes.

*Habla Ilhoon de cuando fue a Inglaterra y de como nadie tenía su estilo de cabello.

*Changsub y Eunkwang hablan de su unidad de Plata y Oro Hacha, que les encantaría hacerlo de nuevo, pero nadie quiere llevar esa ropa.

*Hablan el pecho desnudo de Minhyuk y si los otros miembros lo harían. Sungjae dice que de ninguna manera, a él le gusta estar vestido.

*Sungjae hablando de pesca de nuevo.

Ha pescado en Hangang, y atrapó un 숭어 de 50 cm  y luego lo liberó.

Va a pescar por la noche

Ilhoon: Habla con los chicos que pescaron con él.

Alguien dice: Sungjae quiere acumular fans mayores.

*Reproducción aleatoria de canciones:

-Insane (Eunkwang,Hyunsik falla, Changsub pasa)

-Thriller (Parte de Hyunsik, Ilhoon pasa)

-It's Okay (Partes de Eunkwang y de Minhyuk, Ilhoon y Changsub pasan)

-You Can't Cry (Parte de la narración de Peniel, Ilhoon pasa, y eso que Hyunsik y Ilhoon escribieron la canción)

-Because I'm the Best- HyunA y Ilhoon (Ilhoon, Changsub pasan, la escucharon tantas veces que les gustaba el sonido)

-그때 그날 처럼 - El solo de Eunkwang (Eunkwang, Changsub fallan porque están fuera de tono, Sungjae falla porque él no puede ir más arriba y llora, Changsub intenta de nuevo y pasa)

Beep Beep (Parte de Hyunsik, Changsub gana)

Por lo que pueden jugar con todas sus canciones.

*El padre de Hyunsik llega y los saluda.

*Hyunsik introduce "Killing Me"

Escribió la letra con Changsub en el hotel de Japón.

Habla sobre la canción y de cómo trabajaron con compositores extranjeros.

A Changsub realmente le gusta la canción.

*Drawing

Eunkwang piensa que la letra es buena.

La letra es esperanzadora y buena para los estudiantes que estudian para los exámenes.

Ilhoon dice que hay una gran cantidad de personas que lloraron al escuchar la canción.

*Remember That

La introduce Ilhoon

Lo compara con el recuerdo que deja un perfume.

*Anymore

Todo el mundo se emociona cuando la canción se enciende.

Sungjae: Nuestras voces son bestiales.

Como animales con Anymore

Hyunsik escribió esta canción.

*So Pretty

Minhyuk: Grabamos esto justo después de nuestra canción debut.

*너 같아서

Peniel introduce la canción.

Después de romper, uno piensa seguir viendo a la chica, pero quiere que se vaya.

*Empty Space

Todo el mundo se excita de nuevo.

Ilhoon canta.

Sungjae: Galbi 먹어 !! (Tienes que ser mi amor)

Sungjae arruinar la letra de nuevo lol.

*Eunkwang tiene su mano alrededor de la silla Changsub todo el tiempo lol

*BtoB 100 Misiones:

Ellos tienen que imitar lo que las parejas hacen cuando pasan por flores de cerezos.

#1 Hyunsik y #2 se tienen que tocar las narices y cantar la misma canción (Remember That, Bom Bom Bom de Roy Kim, etc).

#2 Ilhoon y #3 tiene que comer peperos y dejar <1 cm a (Ya que odia el skinskip).

#3 Peniel tiene que tirar flores de cerezo y #4 tiene que coger al menos una.

#4 Sungjae y #5 tienen que abrazar y tomarse de las manos.

#5 Minhyuk tiene que llevar chaqueta para #6.

#6 Changsub tiene ponerle los auriculares a #7 Eunkwang.

#7 Eunkwang tiene que tomar una Selca con todo el mundo con todos sus ojos visibles.

Fallan por primera vez la posición # 6 y Sungjae recoge la posibilidad de añadir 10segundos y repiten el desafío.

*Hyunsik quiere comer los peperos.

*BTOB hablan - Los miembros tienen cada uno algo escrito sobre el otro miembro, y tienen que adivinar lo que persona es.

-Eunkwang: Cuando Minhyuk hace esto, es curioso.

Respuesta: Él le dijo al vicepresidente que Eunkwang no ejerce y sólo juega juegos. (Hyunsik)

-Hyunsik: Cuando Changsub hace esto, otros miembros se avergüenzan.

Respuesta: Desentona (Changsub)

(Se fue de tono durante la Apertura del concierto el día de hoy)

-Changsub: Cuando esta persona hace esto, quiero molestar a esta persona.

Respuesta: Changsub (Ilhoon)

(Changsub escribió esto y le daba vergüenza ir tan fuera de tono)

-Ilhoon: Cuando Eunkwang hace esto, yo quiero tomar venganza.

Respuesta:Cuando escupe en la cara Ilhoon (Changsub)

-Changsub: Cuando Sungjae hace esto, creo que mezquino.

Respuesta: Dice que es bien lindo (Sungjae)

-Sungjae: Cuando Eunkwang hace esto, es sucio.

Respuesta: Actos lindos (Peniel)

-Peniel: Cuando Minhyuk hace esto, siento lástima por él.

Respuesta: Cuando corre el ISAC (Minhyuk)

*Ryeowook lee el resto de las cosas que escribieron.

Minhyuk: Cuando vi a Eunkwang desnuda por primera vez, se me puso la piel de gallina por todas partes.

(Todos estaban sorprendidos por lo que dijo de Eunkwang lol que es muy peludo y tiene que afeitarse mucho.)

Minhyuk: Cuando Sungjae y Changsub van de compras (supongo que compran mucho)

Ilhoon: Creo que Sungjae ya ha planeado comprar algo y luego le dice a Changsub y Changsub sigue su ejemplo.

Hyunsik: Cuando Changsub toma el ascensor y no me espera, me siento traicionado (Esto sucedió hace poco)

*(Edit) Eunkwang es el perdedor y tiene que llevar a cabo su castigo, que es subir a cuestas todos los demás miembros en el vestíbulo. 

*BTOB, ¿Tienen tolerancia al alcohol?

Hyunsik puede beber más, seguido de Minhyuk

El resto está bien.

Ilhoon es el más débil, pero puede beber exactamente una botella de todo, entonces él muere.

Créditos: 7blueparachutes + Traducción al español: Live To Beat ~ BTOB Argentina  

[ENTREVISTA] BTOB @ YTN Star

Líder Eunkwang:

Sungjae compara a Eunkwang con los fertilizantes, lo que permite que crezca. También huele mal a veces.

Ilhoon: Cuando no estamos de acuerdo, Eunkwang ayuda de intermedio. Él es la voz de la razón y se mantiene ecuánime mientras que proporciona el juicio. Él es el líder próximo a la generación del siglo 21. Es por esto que nuestro equipo es tan armoniosa.
 

April Fools (Día de los inocentes):

Changsub: Es una lástima que pasó así (por primera vez)

Sungjae: Eso era como una mentira para nosotros. Todo el mundo estaba esperando algo, ¿verdad?

MC: Ustedes deben haber estado ocupados.

Sungjae: Debe haber dejado a todo el mundo así, fue un gran April Fools (Día de los inocentes) para nosotros. Todo el mundo pensaba que BTOB haría algo divertido, pero no fue nada! Los engañamos chicos!

Ilhoon: Tuvimos dos eventos de fans, y hicimos una transmisión en vivo en la V app, así que no tuvimos tiempo de jugar bromas de los Inocentes. Lo sentimos.

Sungjae: Debido a que era el día de los inocentes, hicimos una emisión sin Peniel por primera vez, sólo seis de nosotros. A pesar de que se trataba de una emisión en directo. Peniel fue al baño pero nos fuimos sin él. Sólo descubrimos que no estaba allí más tarde durante la emisión. ¡Fue una sorpresa!

Ilhoon: Sí con el fin de engañar a los demás, nos engañamos a nosotros mismos.

Los planes de la reaparición para Red Carpet:

Hyunsik: Red Carpet recibió una gran cantidad de amor, por lo que estuvieron en el concierto BTOB no hace mucho tiempo.

Ilhoon: Él apareció en la canción de la unidad de rap Neverland.

En el fancafe de Red Carpet (todo este partido es una broma):

Hyunsik: Lo he comprobado, pero no me he registrado.

Ilhoon: Habrá una reunión de fans pronto...

Sungjae: En el año!

Minhyuk: Estamos a la espera del regreso de Red Velvet para volver con una nueva canción.

Ilhoon: Cuando (Red Carpet), sus fans aumenten, vamos a realizar un concierto en el Olympic Hall.

Eunkwang: Oh, no.

Créditos: 7blueparachutes + Traducción al español: Live To Beat ~ BTOB Argentina 

[ENTREVISTA] 160328 BTOB @ 3 Baladas consecutivas es aceptable.

(Partes de la entrevista de Daily Sports)

Hay una gran cantidad de artistas vuelven en el mismo día.

Minhyuk: En lugar de sentirse agobiados, estamos encantados de ser capaces de promover juntos. Estamos conociendo a más gente. Mientras que las promociones se superponen, tenemos la intención de mostrar que el dueño del color es la curación.

Hacer 3 baladas consecutivas.

Sungjae: Queríamos hacer 3 en una fila. Podría parecer arriesgado, pero estamos mirando desde una perspectiva a largo plazo. 3 baladas es sólo una de las muchas cosas que haremos. Es sólo uno de los muchos géneros que podemos hacer. Nos gustaría que las personas se muevan y sean curadas por nuestra música. En el futuro, nos gustaría hacer muchos otros tipos de música como el hip hop o EDM.

Eunkwang: Es cierto que es arriesgado hacer 3 canciones en una fila del mismo género. Sin embargo, la canción (Remember Tha) va bien con la temporada de primavera, y todos estuvimos de acuerdo en que debemos hacerla.

En cuanto a si el grupo tiene algún buen recuerdo de los días de primavera.

Sungjae: Nuestro debut fue en la primavera, y siempre hemos tenido actividades en la primavera también. No hay nada como pasar cada primavera con nuestras fans.

Ustedes están entrando en su quinto año. ¿Hasta dónde llegarán?

Ilhoon: En lo personal, siempre tengo la mentalidad de un novato. Cada vez es el primero para mí. Es agradable que hay más personas que nos conocen y nos gusta.

Eunkwang: Para mí, quiero que BTOB continúe durante mucho tiempo. Incluso cuando nos volvemos ajusshi (Personas mayores). Creo que lo que estamos haciendo ahora es sólo la punta del iceberg.

Algo que cada miembro quiera lograr este año.

Sungjae: Estoy en amor con la pesca. Quiero aparecer en la televisión de Pesca. Pescar ayuda a mi estrés y las preocupaciones desaparecen. Creo que es una gran afición a tener. Todavía soy un principiante así que practico en el río Han, pero tengo la intención de ir a pescar en embalses más adelante. Mi difunto abuelo era dueño de una granja de peces 5000 pyeong. Creo que está en mi sangre.

Changsub: Me gustaría aparecer en "We Got Married", he estado molestando a nuestro gerente hyung. Si lo hago, podrán ver a una persona que nadie ha visto nunca antes. No importa quien sea en la otra parte.

Ilhoon: Me gustaría hacer un solo. He estado pensando en ello en mi cabeza. Estoy preparado para mostrar lo que tengo. Si hago un solo, que definitivamente no va a ser una balada. Como yo soy un rapero, estoy pensando en el hip hop o R&B.

BTOB logró su primer #1 el año pasado.

Hyunsik: No queremos ser demasiado unido a las clasificaciones, pero sí queremos lograr un #1 este año. Hemos estado esperando pacientemente el momento adecuado. Cuando ganamos la última vez, nuestras fans lloraron primero y sentimos un montón de cosas cuando vimos esto. Queremos que sean felices.

Ilhoon: Estaba nervioso cuando vi a nuestras fans llorando en primer lugar. Tenía muchos pensamientos sobre el después de verlas llorar. Quiero que podamos lograr una gran cantidad de #1 para que nuestras fans puedan ser profundamente conmovidas.

Los planes para el año.

Eunkwang: Tenemos planes con actividades en el extranjero después de que nuestras promociones coreanas terminen. El horario de Japón ya ha sido fijada, y tenemos un número creciente de actividades en China.

Créditos: 7blueparachutes + Traducción al español: Live To Beat ~ BTOB Argentina