[ENTREVISTA] Hablando de Secretos: Peniel → BTOB @ K-Boy Paradise Vol. 14

miércoles, 13 de enero de 2016




Peniel →Charla secreta con pensamientos acerca de los miembros y el grupo.

-Entre cuando se conocieron y ahora, la imagen de los miembros es diferente?

Sungjae. Yo era originalmente un aprendiz en otra empresa, pero el comedor era el mismo para todos. La primera vez que lo vi... Sungjae guardó silencio y me miró un poco sombrío... cómo decirlo, había una sensación de que no estaba alegre. Cuando entré por primera vez a la empresa también, él no era como es ahora - Sungjae era muy tímido. Pero cuando nos convertimos en un grupo, con su carácter alegre es exactamente lo contrario de sombrío, su imagen así cambió por completo (se ríe).

-En el dormitorio, que miembro es el más desordenado, y quien es ordenado?

Creo que Minhyuk hyung es el más ordenado. El más desordenado sería Changsub hyung, tal vez? Usamos una litera y antes, yo tenía la cama inferior y Changsub tenía la superior. Cuando me despertaba por la mañana, una gran cantidad de envoltorios de caramelos habían caído sobre mi cama! Cuando yo estaba pensando, "yo no comí esto, ¿por qué!?" de lo alto, dijo Changsub, "Lo siento, esos, son míos." (Risas)

-Peniel, ¿Eres de la clase ordenada?

Es cuestionable. Yo puedo ser ordenado, pero no puedo ordenar mi ropa. Yo podría decir que es porque no hay espacio.... En Estados Unidos, era bueno en ser ordenado! Últimamente, no hay espacio para el almacenamiento, así que no puedo ordenar correctamente.

-¿Qué es un hábito o posesión de otro miembro que no entiendas?

Hmm? …nada me imagino!

-¿Qué es algo acerca de otro miembro que tú pienses que es un secreto increíble?

Minhyuk nunca gana peso. Él realmente come muy bien, pero no aumenta de peso, así que estoy envidioso. Estoy muy envidioso....

-Peniel, A menudo publicas fotos de comida en SNS, ¿Te gusta mucho comer?

Sí. ¡Lo amo!

-Entonces, En tu bolsa de hoy, ¿Qué merienda has comido más últimamente?

Ah, hace poco estoy recortando aperitivos. Así que estoy tratando de no llevar mucho conmigo. Antes, a menudo tenía gomitas en mi bolsa. Otros aperitivos eran... uhh ....

-¿Dulces Coreanos?

Sí. Obtener caramelos de estadounidense en Corea es difícil, así que me llevaría bocadillos coreanos.

-Viniendo De Chicago y la convivencia con los miembros, ¿Hubo algún choque cultural?

En Corea, hay una costumbre de que todo el mundo entra en el baño o en un sauna juntos. Eso es realmente malo....

También, probablemente porque crecí en América, creo que el tener espacio personal es muy importante, pero en Corea, todo el mundo también come juntos. Comer juntos no es un problema, pero creo que es bueno, de forma individual, dividir cada uno los platos. Además, no me gusta mucho cuando mis cosas las tocan sin mi permiso.

-¿Qué momento te hizo feliz ser miembro de BTOB?

Me encanta viajar, así que estoy feliz de ir a lugares que no he estado todavía, hacer promociones en el extranjero. Me gusta desafiar alimentos que no he comido antes, también. Es por eso que hay tantas imágenes de comida... (risas).

Quiero comer comida Tailandesa, quiero comer comida de Indonesia, cada vez que vamos a diferentes países como alimentos locales. Soy feliz en esos momentos.


Créditos: yeouya + Traducción al español: Live To Beat ~ BTOB Argentina

BTOB & Apink - Estrecha amistad

martes, 12 de enero de 2016


Changsub hablando de su vida de trainee con las miembros de Apink.

KCR: Changsub, estás en la misma empresa que Apink que son las chicas ideales de todos los hombres coreanos. Qué lado da la mayor impresión (o ha tenido el mayor impacto) para ti?

Changsub: Al verlas empapadas en sudor, y no lavadas. Es un recuerdo que dejó la mayor impresión en mi. Practicamos mucho juntos como aprendices, y cuando estás practicando, sudas naturalmente mucho. He visto todos los lados de ellos (no sólo los que la gente ve en la TV). Es su naturaleza trabajadora que les hizo a Apink lo que son hoy en día. Ese lado trabajador está vivo en mis recuerdos.

Eunkwang: Practicamos junto con Apink durante más de dos años.

Changsub: Ellas realmente están trabajando duro y son chicas impresionantes. Es por eso que la imagen de ellas está arraigada en mis recuerdos. Ese lado es realmente hermoso.

KCR: Miren como Changsub envío de su amor por Apink. Porque ustedes son todos de una sola empresa, los otros miembros de BtoB suelen ver ese lado de Apink tambien ¿No? Todos ustedes lo llevan muy bien, ¿Verdad?

Eukwang: Son como mi familia.

Hyunsik: Somos una familia.

Changsub: Ellas son mi familia.

Ilhoon: Son como mi verdadera familia.



Créditos: tumblr + Traducción al español: Live To Beat ~ BTOB Argentina

[ENTREVISTA] Ilhoon @ K-Boy Paradise vol. 14

domingo, 10 de enero de 2016




「Ahora, estoy perdiendo peso en este momento ... Pensando que me gusta hacer dieta」

―Antes, dijiste que el skinship era un punto débil para ti, pero ¿qué tal recientemente? Tú dijiste en un programa de variedades que a menudo tocas el trasero de Minhyuk?

Pupupu ... (risas). Sobre eso, nada de skinship con la gente que no soy cercano. Sería mejor decir que me gusta en su lugar. Pero tratando de hacer skinship con gente con la que no soy cercano... (mientras se encoge de hombros, él tiembla ligeramente) cómo ponerlo, hmm, se podría decir que soy un poco tímido ... Tengo un lado por ese estilo.

―Veo. Por cierto, ¿por qué Minhyuk?

Minhyuk hyung tiene uno bonito. Por ser apretado y firme, tiene una forma bonita.

― ¿No tocas el trasero de los otros miembros?

No es que yo no los toco a ellos. Como cuando vamos por las escaleras, voy a tocar desde abajo. Es un tipo de burla (risas).

― ¿Qué clase de sentimiento / estado de ánimo sueles tener?

¿Cuándo los toco? Huhahaha. Bueno, simplemente una sensación linda? Los niños pequeños tienen juguetes que tocan y juegan no? Los toco con ese tipo de sentimiento.

―Su habilidad especial es la dieta. Por favor, comparta algunos trucos de dieta.

En primer lugar, corté rápidamente la cantidad de alimentos que comía. Como un truco, que podría ser un poco alto de nivel [de dificultad], pero sin comer, no se encoge el estómago? En ese momento, sin decir "Tengo hambre..." e imaginar alimentos deliciosos, si piensas, "La sensación de hambre significa que en este momento, mi peso está disminuyendo", en lugar de convertirlos en hambre, vienen a mirar hacia adelante a la misma.

―Ilhoon tienes una imagen que a menudo utilizas palabras difíciles....

¿¡De Verdad!? (Risas) ¿Quién dijo eso?

―Es un tema entre todos. Tu edad es joven, pero parece como si tuvieras un gran vocabulario. ¿Estudias mucho?

En lugar de decir que estudio, desde hace mucho tiempo, he leído un montón de libros. Estoy interesado en los eventos actuales, así que me gusta ver las noticias. Cuando veo las noticias acerca de la economía y la política, [y] los problemas sociales que me interesan, tengo la costumbre de entrar en ellos y pensar en ellos. Trabajar así es realmente interesante.

La comprensión de los problemas más profundamente tiene [su] sabor. Mientras miro esas cosas que me interesan, me parece que recuerdo naturalmente las palabras.


Créditos: yeouya + Traducción al español: Live To Beat ~ BTOB Argentina

Joy de Red Velvet hace sonrojar a Yook Sungjae de BTOB en “We Got Married”


Joy de Red Velvet se burla juguetonamente de su esposo virtual Yook Sungjae de BTOB en el episodio del 9 de enero de “We Got Married”.

La pareja viajó a Hainan en donde tomaron un romántico paseo en un teleférico mientras se dirigían a una isla que es una reserva natural para los monos. A pesar del hermoso paisaje que los rodea, Joy sigue tratando que Yook Sungjae la mirara.

Ella dijo: “Si ya terminaste de ver el paisaje, mírame”. Yook Sungjae la ve y luego voltea la cabeza rápidamente para ver hacia otra parte. “¿No es genial?”, dice mientras señala el paisaje. “Tenemos que grabar esto en nuestra memoria”.

“¿Ya lo grabaste?”. Pregunta Joy. “¡Entonces mírame ahora!”.



Yook Sungjae le responde: “Ya estás grabada en mi mente”. Pero Joy pensó que eso no era suficiente, sin embargo, ella sigue burlándose de él y pidiendo que la viera.

Cuando ella hace una broma sobre el hecho de que están solos y juntos sin que los demás los estén mirando, Yook sungjae dice: “¿Qué podemos hacer?”. En respuesta, ella sólo lo ve mientras que Yook Sungjae se sonroja. “¡Te ves como solías hacerlo hace mucho tiempo!”. Joy se ríe y luego hace una imitación de sus gestos torpes de cuando estaban en los primeros días de su matrimonio virtual.



“Sólo bromeé un poco, pero su rostro se puso todo rojo y él estaba tan avergonzado”, dijo Joy en su entrevista. “Fue tan lindo verlo de esa manera, así que me seguí burlando de él”.

¡Echa un vistazo al video a continuación!



Créditos: news.nate + Soompi

Joy se hace cargo de Yook Sungjae en el viaje que realizan por Hainan en “We Got Married”

martes, 5 de enero de 2016


En el más reciente episodio de “We Got Married”, Joy y Yook Sungjae realizaron un viaje a Hainan.

Cuando llegaron, Yook Sungjae sintió el calor de Hainan. Dijo: “no me gusta el calor” y permaneció desanimado.

Joy, por otro lado dijo: “realmente quería ir a una región cálida” y se hizo cargo de las vacaciones. Ella cargó su equipaje e incluso encontró la estación de autobuses rápidamente.



Viendo esto, Yook Sungjae se apoyó en el hombro de Joy y la llamó  “Noona”. Entonces Joy comenzó a reír y acarició su cabeza.



Créditos: entertain.naver + Soompi.

Yook Sungjae no puede mantener una cara seria al imaginarse a Joy en bikini


Yook Sungjae de BTOB y Joy de Red Velvet hicieron un viaje a Hainan en el episodio del 2 de enero de “We Got Married“.

Cuando se enteraron de que su destino final era Hainan, Joy estuvo inmediatamente preocupada por el calor que iba a hacer en Hainan, diciendo para sí: “Me pregunto si la gente usa bikinis allí”. Yook Sungjae inmediatamente reaccionó a esto y sonrió. Los agudos ojos de Joy vieron esto, y ella dijo: “¡Acabo de ver que no eres capaz de controlar tu expresión facial!”



Joy, como siempre, se apresuró a reprender a Yook Sungjae diciendo: “No puedes mirar a nadie que esté usando un bikini. Tienes que mirarme sólo a mí”. Yook Sungjae, sin ni siquiera ser capaz de mirar a Joy serio dijo:” Eso ni siquiera tiene sentido. Voy a mirar al suelo todo el tiempo”. ¡Qué adorable pareja!


Créditos: xportsnews + Soompi.

Estudiantes coreanos eligen a qué Idols les gustaría tener como compañeros de clase


La compañía de uniformes elite ha realizado una encuesta a 388 alumnos de escuela elemental, media e instituto; y en ella les ha preguntado qué a qué Idol les gustaría tener por compañero de clase. Los estudiantes tuvieron para votar en las redes sociales 15 días, y la encuesta comenzó el 15 de diciembre del año pasado.

La compañía reveló los resultados hoy, en los cuales podemos ver una gran diferencia entre los grupos. ¡Aquí podéis verlos!

Grupos masculinos:

1. BTOB — 73.2 por ciento
2. BTS — 9.54 por ciento
3. Block B — 4.64 por ciento
4. Otros— 4.38 por ciento
5. EXO — 3.87 por ciento
6. Seventeen – 2.58 por ciento
7. INFINITE — 1.89 por ciento

Grupos femeninos:

1. Red Velvet — 46.9 por ciento
2. GFRIEND — 20.9 por ciento
3. A Pink — 8.2 por ciento
4. Otros — 7.5 por ciento
5. Oh My Girl — 5.9 por ciento
6. April — 3.6 por ciento
7. Lovelyz — 2.3 por ciento
8. 4minute — 2.1 por ciento
9. TWICE — 1.3 por ciento
10. Girls’ Generation — 1.3 por ciento


Créditos: eliteblog.co.kr + Soompi
 

Seguidores

Chat

Etiquetas

Most Reading